tsekata

Finnish

Etymology

English check +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtsekɑtɑˣ/, [ˈts̠e̞kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• IPA^(key): /ˈtʃekɑtɑˣ/, [ˈt̪ʃe̞kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ekɑtɑ
• Syllabification^(key): tse‧ka‧ta

Verb

tsekata (colloquial)

1. to check, to check out

Conjugation

Inflection of tsekata (Kotus type 73*A/salata, kk-k gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tsekkaan	en tsekkaa	1st sing.	olen tsekannut	en ole tsekannut
2nd sing.		tsekkaat	et tsekkaa	2nd sing.	olet tsekannut	et ole tsekannut
3rd sing.		tsekkaa	ei tsekkaa	3rd sing.	on tsekannut	ei ole tsekannut
1st plur.		tsekkaamme	emme tsekkaa	1st plur.	olemme tsekanneet	emme ole tsekanneet
2nd plur.		tsekkaatte	ette tsekkaa	2nd plur.	olette tsekanneet	ette ole tsekanneet
3rd plur.		tsekkaavat	eivät tsekkaa	3rd plur.	ovat tsekanneet	eivät ole tsekanneet
passive		tsekataan	ei tsekata	passive	on tsekattu	ei ole tsekattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tsekkasin	en tsekannut	1st sing.	olin tsekannut	en ollut tsekannut
2nd sing.		tsekkasit	et tsekannut	2nd sing.	olit tsekannut	et ollut tsekannut
3rd sing.		tsekkasi	ei tsekannut	3rd sing.	oli tsekannut	ei ollut tsekannut
1st plur.		tsekkasimme	emme tsekanneet	1st plur.	olimme tsekanneet	emme olleet tsekanneet
2nd plur.		tsekkasitte	ette tsekanneet	2nd plur.	olitte tsekanneet	ette olleet tsekanneet
3rd plur.		tsekkasivat	eivät tsekanneet	3rd plur.	olivat tsekanneet	eivät olleet tsekanneet
passive		tsekattiin	ei tsekattu	passive	oli tsekattu	ei ollut tsekattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tsekkaisin	en tsekkaisi	1st sing.	olisin tsekannut	en olisi tsekannut
2nd sing.		tsekkaisit	et tsekkaisi	2nd sing.	olisit tsekannut	et olisi tsekannut
3rd sing.		tsekkaisi	ei tsekkaisi	3rd sing.	olisi tsekannut	ei olisi tsekannut
1st plur.		tsekkaisimme	emme tsekkaisi	1st plur.	olisimme tsekanneet	emme olisi tsekanneet
2nd plur.		tsekkaisitte	ette tsekkaisi	2nd plur.	olisitte tsekanneet	ette olisi tsekanneet
3rd plur.		tsekkaisivat	eivät tsekkaisi	3rd plur.	olisivat tsekanneet	eivät olisi tsekanneet
passive		tsekattaisiin	ei tsekattaisi	passive	olisi tsekattu	ei olisi tsekattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tsekkaa	älä tsekkaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tsekatkoon	älköön tsekatko	3rd sing.	olkoon tsekannut	älköön olko tsekannut
1st plur.		tsekatkaamme	älkäämme tsekatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		tsekatkaa	älkää tsekatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tsekatkoot	älkööt tsekatko	3rd plur.	olkoot tsekanneet	älkööt olko tsekanneet
passive		tsekattakoon	älköön tsekattako	passive	olkoon tsekattu	älköön olko tsekattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tsekannen	en tsekanne	1st sing.	lienen tsekannut	en liene tsekannut
2nd sing.		tsekannet	et tsekanne	2nd sing.	lienet tsekannut	et liene tsekannut
3rd sing.		tsekannee	ei tsekanne	3rd sing.	lienee tsekannut	ei liene tsekannut
1st plur.		tsekannemme	emme tsekanne	1st plur.	lienemme tsekanneet	emme liene tsekanneet
2nd plur.		tsekannette	ette tsekanne	2nd plur.	lienette tsekanneet	ette liene tsekanneet
3rd plur.		tsekannevat	eivät tsekanne	3rd plur.	lienevät tsekanneet	eivät liene tsekanneet
passive		tsekattaneen	ei tsekattane	passive	lienee tsekattu	ei liene tsekattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tsekata		present	tsekkaava	tsekattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tsekatakseni tsekataksemme 2nd tsekataksesi tsekataksenne 3rd tsekatakseen tsekataksensa		past	tsekannut	tsekattu
2nd	inessive2	tsekatessa	tsekattaessa	agent3	tsekkaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tsekatessani tsekatessamme 2nd tsekatessasi tsekatessanne 3rd tsekatessaan tsekatessansa		negative	tsekkaamaton
	instructive	tsekaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	tsekkaamassa	—
	elative	tsekkaamasta	—
	illative	tsekkaamaan	—
	adessive	tsekkaamalla	—
	abessive	tsekkaamatta	—
	instructive	tsekkaaman	tsekattaman
4th4	verbal noun	tsekkaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tsekkaamaisillani tsekkaamaisillamme 2nd tsekkaamaisillasi tsekkaamaisillanne 3rd tsekkaamaisillaan tsekkaamaisillansa

Derived terms

• tsekkaaminen
• tsekkaus

 

Further reading

• “tsekata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03