tumulong

Ilocano

Etymology

tulong +‎ -um-.

Pronunciation

• IPA^(key): /tuˈmuloŋ/, [tuˈmu.loŋ]
• Hyphenation: tu‧mu‧long

Verb

tumulong (perfective timmulong, imperfective tumultulong, past imperfective timmiltulong, future tumulongto, Kur-itan spelling ᜆᜓᜋᜓᜎᜓᜅ᜔)

1. to help; to assist

   Synonym: manaranay

   Tumulongkayo dito.

   Can you help us?

Conjugation

Verb conjugation for tumulong

Affix	Root word		Trigger
-um-	tulong		actor
	Aspect				Future
	Infinitive	Perfective	Imperfective	Past imperfective
	tumulong	timmulong	tumultulong	timmultulong	tumulongto
1st person singular		timmulongak	tumultulongak	timmultulongak	tumulongakto
2nd person singular		timmulongmo	tumultulongmo	timmultulongmo	tumulongmonto
3rd person singular		timmulong sida	tumultulong sida	timmultulong sida	tumulongto sida
1st person exclusive plural		timmulongkami	tumultulongkami	timmultulongkami	tumulongkaminto
1st person inclusive plural		timmulongtayo	tumultulongtayo	timmultulongtayo	tumulongtayonto
2nd person plural		timmulongkayo	tumultulongkayo	timmultulongkayo	tumulongkayonto
3rd person plural		timmulongda	tumultulongda	timmultulongda	tumulongdanto

Tagalog

Etymology

tulong +‎ -um-.

Pronunciation

• IPA^(key): /tuˈmuloŋ/, [tʊˈmu.loŋ]
• Hyphenation: tu‧mu‧long

Verb

tumulong (complete tumulong, progressive tumutulong, contemplative tutulong, verbal noun pagtulong, Baybayin spelling ᜆᜓᜋᜓᜎᜓᜅ᜔)

1. to help; to assist; to give a hand

   Synonym: duamamay

   Tumulong ka naman dito.

   Can you give us a hand?

2. to contribute

   Synonyms: umambag, umalay

3. to cooperate with

   Synonym: makiisa

4. complete aspect of tumulong

Conjugation

Verb conjugation for tumulong (Class I) - um/an object verb

Root word				tulong
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	tumulong	tumulong	tumutulong natulong2	tutulong matulong2	katutulong1 kakatulong
Object	-an	tulungan	tinulungan	tinutulungan inatulungan2	tutulungan atulungan2	—
Locative	⁠pag- -an	pagtulungan	pinagtulungan	pinapagtulungan pinagtutulungan	papagtulungan pagtutulungan	⁠—
Benefactive	i-	itulong	itinulong	itinutulong	itutulong	⁠—
Instrument	ipang-	ipantulong	ipinantulong	ipinapantulong	ipapantulong	⁠—
Causative	ika-	ikatulong	ikinatulong	ikinatutulong1 ikinakatulong	ikatutulong1 ikakatulong	⁠—
	i-3	itulong	itinulong	itinutulong	itutulong	⁠—
Measurement	i-	itulong	itinulong	itinutulong	itutulong	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpatulong	nagpatulong	nagpapatulong	magpapatulong	⁠kapatutulong1 kapapatulong kapagpapatulong kakapatulong
Actor-secondary	pa- -in	patulungin	pinatulong	pinatutulong pinapatulong	patutulungin papatulungin	⁠—
Object	⁠ pa- -an	patulungan	pinatulungan	pinapatulungan pinatutulungan	papatulungan patutulungan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpatulong	ipinagpatulong	ipinagpapatulong1 ipinapagpatulong	ipagpapatulong1 ipapagpatulong	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpatulong	ikinapagpatulong	ikinapagpapatulong1 ikinakapagpatulong	ikapagpapatulong1 ikakapagpatulong	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpatulungan	pinagpatulungan	pinagpapatutulungan1 pinapagpatulungan	pagpapatutulungan1 papagpatulungan	⁠—
	⁠papag- -an	papagtulungan	pinapagtulungan	pinapapagtulungan	papapagtulungan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makatulong	nakatulong	nakatutulong1 nakakatulong	makatutulong1 makakatulong
	mapa-2	mapatulong	napatulong	napatutulong1 napapatulong	mapatutulong1 mapapatulong
Object	⁠ ma- -an	matulungan	natulungan	natutulungan	matutulungan
Benefactive	mai-	maitulong	naitulong	naitutulong	maitutulong
Causative	maika-	maikatulong	naikatulong	naikatutulong1 naikakatulong naiikatulong	naikatutulong1 naikakatulong naiikatulong
	mai-	maitulong	naitulong	naitutulong	maitutulong
Locative	⁠mapag- -an	mapagtulongan	napagtulongan	napagtutulongan1 napapagtulongan	mapagtutulongan1 mapapagtulongan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpatulong	nakapagpatulong	nakapagpapatulong1 nakakapagpatulong	makapagpapatulong1 makakapagpatulong
Actor-secondary	mapa-	mapatulong	napatulong	napatutulong1 napapatulong	mapatutulong1 mapapatulong
Object	⁠ mapa- -an	mapatulungan	napatulungan	napatutulungan1 napapatulungan	mapatutulungan1 mapapatulungan
Benefactive	maipagpa-	maipagpatulong	naipagpatulong	naipagpapatulong1 naipapagpatulong naiipagpatulong	maipagpapatulong1 maipapagpatulong maiipagpatulong
Causative	maikapagpa-	maikapagpatulong	naikapagpatulong	naikapagpapatulong1 naikakapagpatulong naiikapagpatulong	maikapagpapatulong1 maikakapagpatulong maiikapagpatulong
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpatulungan	napagpatulungan	napagpapatutulungan1 napapagpatulungan	mapagpapatutulungan1 mapapagpatulungan
	⁠mapapag- -an	mapapagtulungan	napapagtulungan	napapapagtulungan	mapapapagtulungan
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makitulong	nakitulong	nakikitulong	makikitulong
Indirect	makipagpa-	makipagpatulong	nakipagpatulong	nakikipagpatulong	makikipagpatulong