ummistaa

Finnish

Etymology

umpi- +‎ -istaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈumːistɑːˣ/, [ˈumːis̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -umːistɑː
• Syllabification^(key): um‧mis‧taa

Verb

ummistaa

1. Synonym of sulkea (“to close, shut”)

   ummistaa silmänsä ― to close one's eyes (either literally, or figuratively in the sense of ignoring)

   ummistaa kipsi ― to adjust (tighten) a plaster cast

Conjugation

Inflection of ummistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ummistan	en ummista	1st sing.	olen ummistanut	en ole ummistanut
2nd sing.		ummistat	et ummista	2nd sing.	olet ummistanut	et ole ummistanut
3rd sing.		ummistaa	ei ummista	3rd sing.	on ummistanut	ei ole ummistanut
1st plur.		ummistamme	emme ummista	1st plur.	olemme ummistaneet	emme ole ummistaneet
2nd plur.		ummistatte	ette ummista	2nd plur.	olette ummistaneet	ette ole ummistaneet
3rd plur.		ummistavat	eivät ummista	3rd plur.	ovat ummistaneet	eivät ole ummistaneet
passive		ummistetaan	ei ummisteta	passive	on ummistettu	ei ole ummistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ummistin	en ummistanut	1st sing.	olin ummistanut	en ollut ummistanut
2nd sing.		ummistit	et ummistanut	2nd sing.	olit ummistanut	et ollut ummistanut
3rd sing.		ummisti	ei ummistanut	3rd sing.	oli ummistanut	ei ollut ummistanut
1st plur.		ummistimme	emme ummistaneet	1st plur.	olimme ummistaneet	emme olleet ummistaneet
2nd plur.		ummistitte	ette ummistaneet	2nd plur.	olitte ummistaneet	ette olleet ummistaneet
3rd plur.		ummistivat	eivät ummistaneet	3rd plur.	olivat ummistaneet	eivät olleet ummistaneet
passive		ummistettiin	ei ummistettu	passive	oli ummistettu	ei ollut ummistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ummistaisin	en ummistaisi	1st sing.	olisin ummistanut	en olisi ummistanut
2nd sing.		ummistaisit	et ummistaisi	2nd sing.	olisit ummistanut	et olisi ummistanut
3rd sing.		ummistaisi	ei ummistaisi	3rd sing.	olisi ummistanut	ei olisi ummistanut
1st plur.		ummistaisimme	emme ummistaisi	1st plur.	olisimme ummistaneet	emme olisi ummistaneet
2nd plur.		ummistaisitte	ette ummistaisi	2nd plur.	olisitte ummistaneet	ette olisi ummistaneet
3rd plur.		ummistaisivat	eivät ummistaisi	3rd plur.	olisivat ummistaneet	eivät olisi ummistaneet
passive		ummistettaisiin	ei ummistettaisi	passive	olisi ummistettu	ei olisi ummistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ummista	älä ummista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ummistakoon	älköön ummistako	3rd sing.	olkoon ummistanut	älköön olko ummistanut
1st plur.		ummistakaamme	älkäämme ummistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		ummistakaa	älkää ummistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ummistakoot	älkööt ummistako	3rd plur.	olkoot ummistaneet	älkööt olko ummistaneet
passive		ummistettakoon	älköön ummistettako	passive	olkoon ummistettu	älköön olko ummistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ummistanen	en ummistane	1st sing.	lienen ummistanut	en liene ummistanut
2nd sing.		ummistanet	et ummistane	2nd sing.	lienet ummistanut	et liene ummistanut
3rd sing.		ummistanee	ei ummistane	3rd sing.	lienee ummistanut	ei liene ummistanut
1st plur.		ummistanemme	emme ummistane	1st plur.	lienemme ummistaneet	emme liene ummistaneet
2nd plur.		ummistanette	ette ummistane	2nd plur.	lienette ummistaneet	ette liene ummistaneet
3rd plur.		ummistanevat	eivät ummistane	3rd plur.	lienevät ummistaneet	eivät liene ummistaneet
passive		ummistettaneen	ei ummistettane	passive	lienee ummistettu	ei liene ummistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ummistaa		present	ummistava	ummistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ummistaakseni ummistaaksemme 2nd ummistaaksesi ummistaaksenne 3rd ummistaakseen ummistaaksensa		past	ummistanut	ummistettu
2nd	inessive2	ummistaessa	ummistettaessa	agent3	ummistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ummistaessani ummistaessamme 2nd ummistaessasi ummistaessanne 3rd ummistaessaan ummistaessansa		negative	ummistamaton
	instructive	ummistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form ummistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ummistamassa	—
	elative	ummistamasta	—
	illative	ummistamaan	—
	adessive	ummistamalla	—
	abessive	ummistamatta	—
	instructive	ummistaman	ummistettaman
4th4	verbal noun	ummistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ummistamaisillani ummistamaisillamme 2nd ummistamaisillasi ummistamaisillanne 3rd ummistamaisillaan ummistamaisillansa

Derived terms

• ummistaminen
• ummistus

 

Further reading

• “ummistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• muistama