urokka

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Russian урок (urok).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

urokka

  1. lesson
    • 1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:
      Tuntaa urokan aikanna kuunnella veerasta juttoa, kyssyä juttovooroja, tehä oikii lyhyt ilmoitus, läkkäämys.
      To learn during the lesson to listen to an unfamiliar conversation, ask figures of speech, make a very short announcement, story.
    • 2000, N. D. Põder, Куйта мие опписин лукема [How I learned to read]:
      Суомекси энебы ей оллуд ӥхтыки урокка.
      Suomeksi enebõ ei ollud yhtõki urokka.
      There was not one more lesson in Finnish.
  2. (in the plural) homework
    • 1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 18:
      Tyttö lukkoo kirjaa, a poika kirjuttaa urokkoja.
      The girl is reading a book, and the boy is writing homework.

Declension[edit]

Declension of urokka (type 3/kana, kk-k gradation)
singular plural
nominative urokka urokat
genitive urokan urokkoin
partitive urokkaa urokkoja
illative urokkaa urokkoihe
inessive urokaas urokois
elative urokast urokoist
allative urokalle urokoille
adessive urokaal urokoil
ablative urokalt urokoilt
translative urokaks urokoiks
essive urokkanna, urokkaan urokkoinna, urokkoin
exessive1) urokkant urokkoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms[edit]