värjäillä

Finnish

Etymology

värjätä +‎ -illä (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋærjæi̯lːæˣ/, [ˈʋærjæi̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -ærjæilːæ
• Syllabification^(key): vär‧jäil‧lä

Verb

värjäillä

1. (transitive) frequentative of värjätä (“to color”)

Conjugation

Inflection of värjäillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		värjäilen	en värjäile	1st sing.	olen värjäillyt	en ole värjäillyt
2nd sing.		värjäilet	et värjäile	2nd sing.	olet värjäillyt	et ole värjäillyt
3rd sing.		värjäilee	ei värjäile	3rd sing.	on värjäillyt	ei ole värjäillyt
1st plur.		värjäilemme	emme värjäile	1st plur.	olemme värjäilleet	emme ole värjäilleet
2nd plur.		värjäilette	ette värjäile	2nd plur.	olette värjäilleet	ette ole värjäilleet
3rd plur.		värjäilevät	eivät värjäile	3rd plur.	ovat värjäilleet	eivät ole värjäilleet
passive		värjäillään	ei värjäillä	passive	on värjäilty	ei ole värjäilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		värjäilin	en värjäillyt	1st sing.	olin värjäillyt	en ollut värjäillyt
2nd sing.		värjäilit	et värjäillyt	2nd sing.	olit värjäillyt	et ollut värjäillyt
3rd sing.		värjäili	ei värjäillyt	3rd sing.	oli värjäillyt	ei ollut värjäillyt
1st plur.		värjäilimme	emme värjäilleet	1st plur.	olimme värjäilleet	emme olleet värjäilleet
2nd plur.		värjäilitte	ette värjäilleet	2nd plur.	olitte värjäilleet	ette olleet värjäilleet
3rd plur.		värjäilivät	eivät värjäilleet	3rd plur.	olivat värjäilleet	eivät olleet värjäilleet
passive		värjäiltiin	ei värjäilty	passive	oli värjäilty	ei ollut värjäilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		värjäilisin	en värjäilisi	1st sing.	olisin värjäillyt	en olisi värjäillyt
2nd sing.		värjäilisit	et värjäilisi	2nd sing.	olisit värjäillyt	et olisi värjäillyt
3rd sing.		värjäilisi	ei värjäilisi	3rd sing.	olisi värjäillyt	ei olisi värjäillyt
1st plur.		värjäilisimme	emme värjäilisi	1st plur.	olisimme värjäilleet	emme olisi värjäilleet
2nd plur.		värjäilisitte	ette värjäilisi	2nd plur.	olisitte värjäilleet	ette olisi värjäilleet
3rd plur.		värjäilisivät	eivät värjäilisi	3rd plur.	olisivat värjäilleet	eivät olisi värjäilleet
passive		värjäiltäisiin	ei värjäiltäisi	passive	olisi värjäilty	ei olisi värjäilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		värjäile	älä värjäile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		värjäilköön	älköön värjäilkö	3rd sing.	olkoon värjäillyt	älköön olko värjäillyt
1st plur.		värjäilkäämme	älkäämme värjäilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		värjäilkää	älkää värjäilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		värjäilkööt	älkööt värjäilkö	3rd plur.	olkoot värjäilleet	älkööt olko värjäilleet
passive		värjäiltäköön	älköön värjäiltäkö	passive	olkoon värjäilty	älköön olko värjäilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		värjäillen	en värjäille	1st sing.	lienen värjäillyt	en liene värjäillyt
2nd sing.		värjäillet	et värjäille	2nd sing.	lienet värjäillyt	et liene värjäillyt
3rd sing.		värjäillee	ei värjäille	3rd sing.	lienee värjäillyt	ei liene värjäillyt
1st plur.		värjäillemme	emme värjäille	1st plur.	lienemme värjäilleet	emme liene värjäilleet
2nd plur.		värjäillette	ette värjäille	2nd plur.	lienette värjäilleet	ette liene värjäilleet
3rd plur.		värjäillevät	eivät värjäille	3rd plur.	lienevät värjäilleet	eivät liene värjäilleet
passive		värjäiltäneen	ei värjäiltäne	passive	lienee värjäilty	ei liene värjäilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		värjäillä		present	värjäilevä	värjäiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st värjäilläkseni värjäilläksemme 2nd värjäilläksesi värjäilläksenne 3rd värjäilläkseen värjäilläksensä		past	värjäillyt	värjäilty
2nd	inessive2	värjäillessä	värjäiltäessä	agent3	värjäilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st värjäillessäni värjäillessämme 2nd värjäillessäsi värjäillessänne 3rd värjäillessään värjäillessänsä		negative	värjäilemätön
	instructive	värjäillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	värjäilemässä	—
	elative	värjäilemästä	—
	illative	värjäilemään	—
	adessive	värjäilemällä	—
	abessive	värjäilemättä	—
	instructive	värjäilemän	värjäiltämän
4th4	verbal noun	värjäileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st värjäilemäisilläni värjäilemäisillämme 2nd värjäilemäisilläsi värjäilemäisillänne 3rd värjäilemäisillään värjäilemäisillänsä