vartoa

Finnish

Alternative forms

• varrota

Etymology

From Proto-Finnic *vartodak, equivalent to vart- +‎ -oa, the root being borrowed from Proto-Germanic *wardāną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑrtoɑˣ/, [ˈʋɑ̝rt̪o̞ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑrtoɑ
• Syllabification^(key): var‧to‧a

Verb

vartoa (dialectal)

1. (intransitive) to wait

Conjugation

Inflection of vartoa (Kotus type 52*K/sanoa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		varron	en varro	1st sing.	olen vartonut	en ole vartonut
2nd sing.		varrot	et varro	2nd sing.	olet vartonut	et ole vartonut
3rd sing.		vartoo	ei varro	3rd sing.	on vartonut	ei ole vartonut
1st plur.		varromme	emme varro	1st plur.	olemme vartoneet	emme ole vartoneet
2nd plur.		varrotte	ette varro	2nd plur.	olette vartoneet	ette ole vartoneet
3rd plur.		vartovat	eivät varro	3rd plur.	ovat vartoneet	eivät ole vartoneet
passive		varrotaan	ei varrota	passive	on varrottu	ei ole varrottu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		varroin	en vartonut	1st sing.	olin vartonut	en ollut vartonut
2nd sing.		varroit	et vartonut	2nd sing.	olit vartonut	et ollut vartonut
3rd sing.		vartoi	ei vartonut	3rd sing.	oli vartonut	ei ollut vartonut
1st plur.		varroimme	emme vartoneet	1st plur.	olimme vartoneet	emme olleet vartoneet
2nd plur.		varroitte	ette vartoneet	2nd plur.	olitte vartoneet	ette olleet vartoneet
3rd plur.		vartoivat	eivät vartoneet	3rd plur.	olivat vartoneet	eivät olleet vartoneet
passive		varrottiin	ei varrottu	passive	oli varrottu	ei ollut varrottu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vartoisin	en vartoisi	1st sing.	olisin vartonut	en olisi vartonut
2nd sing.		vartoisit	et vartoisi	2nd sing.	olisit vartonut	et olisi vartonut
3rd sing.		vartoisi	ei vartoisi	3rd sing.	olisi vartonut	ei olisi vartonut
1st plur.		vartoisimme	emme vartoisi	1st plur.	olisimme vartoneet	emme olisi vartoneet
2nd plur.		vartoisitte	ette vartoisi	2nd plur.	olisitte vartoneet	ette olisi vartoneet
3rd plur.		vartoisivat	eivät vartoisi	3rd plur.	olisivat vartoneet	eivät olisi vartoneet
passive		varrottaisiin	ei varrottaisi	passive	olisi varrottu	ei olisi varrottu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		varro	älä varro	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vartokoon	älköön vartoko	3rd sing.	olkoon vartonut	älköön olko vartonut
1st plur.		vartokaamme	älkäämme vartoko	1st plur.	—	—
2nd plur.		vartokaa	älkää vartoko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vartokoot	älkööt vartoko	3rd plur.	olkoot vartoneet	älkööt olko vartoneet
passive		varrottakoon	älköön varrottako	passive	olkoon varrottu	älköön olko varrottu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vartonen	en vartone	1st sing.	lienen vartonut	en liene vartonut
2nd sing.		vartonet	et vartone	2nd sing.	lienet vartonut	et liene vartonut
3rd sing.		vartonee	ei vartone	3rd sing.	lienee vartonut	ei liene vartonut
1st plur.		vartonemme	emme vartone	1st plur.	lienemme vartoneet	emme liene vartoneet
2nd plur.		vartonette	ette vartone	2nd plur.	lienette vartoneet	ette liene vartoneet
3rd plur.		vartonevat	eivät vartone	3rd plur.	lienevät vartoneet	eivät liene vartoneet
passive		varrottaneen	ei varrottane	passive	lienee varrottu	ei liene varrottu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vartoa		present	vartova	varrottava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vartoakseni vartoaksemme 2nd vartoaksesi vartoaksenne 3rd vartoakseen vartoaksensa		past	vartonut	varrottu
2nd	inessive2	vartoessa	varrottaessa	agent3	vartoma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vartoessani vartoessamme 2nd vartoessasi vartoessanne 3rd vartoessaan vartoessansa		negative	vartomaton
	instructive	vartoen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	vartomassa	—
	elative	vartomasta	—
	illative	vartomaan	—
	adessive	vartomalla	—
	abessive	vartomatta	—
	instructive	vartoman	varrottaman
4th4	verbal noun	vartominen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vartomaisillani vartomaisillamme 2nd vartomaisillasi vartomaisillanne 3rd vartomaisillaan vartomaisillansa

Synonyms

• odottaa

Further reading

• “vartoa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• arvota, oravat