verzehnten

German

Etymology

Zehnt +‎ ver- -en

Pronunciation

• IPA^(key): /fɛɐ̯ˈt͡seːntn̩/
• Hyphenation: ver‧zehn‧ten

Verb

verzehnten (weak, third-person singular present verzehntet, past tense verzehntete, past participle verzehntet, auxiliary haben)

1. to pay as tithe
   • 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Matthew 23:23 (with KJV translation)

     Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr verzehntet die Minze, Dill und Kümmel, und laßt dahinten das Schwerste im Gesetz, nämlich das Gericht, die Barmherzigkeit und den Glauben! Dies soll man tun und jenes nicht lassen.

     Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

Conjugation

Conjugation of verzehnten (weak, auxiliary haben)

infinitive		verzehnten
present participle		verzehntend
past participle		verzehntet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich verzehnte	wir verzehnten	i	ich verzehnte	wir verzehnten
	du verzehntest	ihr verzehntet		du verzehntest	ihr verzehntet
	er verzehntet	sie verzehnten		er verzehnte	sie verzehnten
preterite	ich verzehntete	wir verzehnteten	ii	ich verzehntete1	wir verzehnteten1
	du verzehntetest	ihr verzehntetet		du verzehntetest1	ihr verzehntetet1
	er verzehntete	sie verzehnteten		er verzehntete1	sie verzehnteten1
imperative	verzehnt (du) verzehnte (du)	verzehntet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of verzehnten (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe verzehntet	wir haben verzehntet	subjunctive	ich habe verzehntet	wir haben verzehntet
	du hast verzehntet	ihr habt verzehntet		du habest verzehntet	ihr habet verzehntet
	er hat verzehntet	sie haben verzehntet		er habe verzehntet	sie haben verzehntet
pluperfect
indicative	ich hatte verzehntet	wir hatten verzehntet	subjunctive	ich hätte verzehntet	wir hätten verzehntet
	du hattest verzehntet	ihr hattet verzehntet		du hättest verzehntet	ihr hättet verzehntet
	er hatte verzehntet	sie hatten verzehntet		er hätte verzehntet	sie hätten verzehntet
future i
infinitive	verzehnten werden		subjunctive i	ich werde verzehnten	wir werden verzehnten
				du werdest verzehnten	ihr werdet verzehnten
				er werde verzehnten	sie werden verzehnten
indicative	ich werde verzehnten	wir werden verzehnten	subjunctive ii	ich würde verzehnten	wir würden verzehnten
	du wirst verzehnten	ihr werdet verzehnten		du würdest verzehnten	ihr würdet verzehnten
	er wird verzehnten	sie werden verzehnten		er würde verzehnten	sie würden verzehnten
future ii
infinitive	verzehntet haben werden		subjunctive i	ich werde verzehntet haben	wir werden verzehntet haben
				du werdest verzehntet haben	ihr werdet verzehntet haben
				er werde verzehntet haben	sie werden verzehntet haben
indicative	ich werde verzehntet haben	wir werden verzehntet haben	subjunctive ii	ich würde verzehntet haben	wir würden verzehntet haben
	du wirst verzehntet haben	ihr werdet verzehntet haben		du würdest verzehntet haben	ihr würdet verzehntet haben
	er wird verzehntet haben	sie werden verzehntet haben		er würde verzehntet haben	sie würden verzehntet haben

Derived terms

• Verzehnten, Verzehnter, Verzehntung
• verzehntend, verzehntet

Further reading

• “verzehnten” in Duden online
• “verzehnten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache