wandern

German

Etymology

From Middle High German wandern, from Old High German *wantarōn, from Proto-West Germanic *wandarōn.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvandɐn/
• Hyphenation: wan‧dern

• audio (Germany)

  (file)

• audio (Austria)

  (file)

Verb

wandern (weak, third-person singular present wandert, past tense wanderte, past participle gewandert, auxiliary sein or (rare) haben)

1. (intransitive) to hike

   Ich war im Wald wandern, als ich das Reh sah.

   I was hiking in the woods when I saw the deer.

2. (intransitive) to wander, to migrate, to move spontaneously, to end up (somewhere)

   Lassen Sie Ihren Gedanken einfach wandern.

   Just let your thoughts wander.

   Die Elektronen wandern zur Anode.

   The electrons migrate to the anode.

   Ich fürchte, du wirst in den Knast wandern.

   I'm afraid you'll end up in jail.

Usage notes

• The auxiliary is necessarily sein when a direction is given: Wir sind zum See gewandert. (“We took a hike to the lake.”) Without a direction, both auxiliaries are possible, but sein is still vastly predominant: In diesen Bergen sind/haben wir oft gewandert. (“We used to take frequent hikes in these mountains.”)

Conjugation

Conjugation of wandern (weak, auxiliary sein or haben)

infinitive		wandern
present participle		wandernd
past participle		gewandert
auxiliary		sein or haben1
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich wandre ich wandere ich wander	wir wandern	i	ich wandere ich wandre	wir wandern
	du wanderst	ihr wandert		du wanderest du wandrest	ihr wanderet ihr wandret
	er wandert	sie wandern		er wandere er wandre	sie wandern
preterite	ich wanderte	wir wanderten	ii	ich wanderte2	wir wanderten2
	du wandertest	ihr wandertet		du wandertest2	ihr wandertet2
	er wanderte	sie wanderten		er wanderte2	sie wanderten2
imperative	wandre (du) wander (du) wandere (du)	wandert (ihr)

¹Rare.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of wandern (weak, auxiliary sein or haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin gewandert ich habe gewandert	wir sind gewandert wir haben gewandert	subjunctive	ich sei gewandert ich habe gewandert	wir seien gewandert wir haben gewandert
	du bist gewandert du hast gewandert	ihr seid gewandert ihr habt gewandert		du seist gewandert du seiest gewandert du habest gewandert	ihr seiet gewandert ihr habet gewandert
	er ist gewandert er hat gewandert	sie sind gewandert sie haben gewandert		er sei gewandert er habe gewandert	sie seien gewandert sie haben gewandert
pluperfect
indicative	ich war gewandert ich hatte gewandert	wir waren gewandert wir hatten gewandert	subjunctive	ich wäre gewandert ich hätte gewandert	wir wären gewandert wir hätten gewandert
	du warst gewandert du hattest gewandert	ihr wart gewandert ihr hattet gewandert		du wärst gewandert du wärest gewandert du hättest gewandert	ihr wärt gewandert ihr wäret gewandert ihr hättet gewandert
	er war gewandert er hatte gewandert	sie waren gewandert sie hatten gewandert		er wäre gewandert er hätte gewandert	sie wären gewandert sie hätten gewandert
future i
infinitive	wandern werden		subjunctive i	ich werde wandern	wir werden wandern
				du werdest wandern	ihr werdet wandern
				er werde wandern	sie werden wandern
indicative	ich werde wandern	wir werden wandern	subjunctive ii	ich würde wandern	wir würden wandern
	du wirst wandern	ihr werdet wandern		du würdest wandern	ihr würdet wandern
	er wird wandern	sie werden wandern		er würde wandern	sie würden wandern
future ii
infinitive	gewandert sein werden gewandert haben werden1		subjunctive i	ich werde gewandert sein ich werde gewandert haben	wir werden gewandert sein wir werden gewandert haben
				du werdest gewandert sein du werdest gewandert haben	ihr werdet gewandert sein ihr werdet gewandert haben
				er werde gewandert sein er werde gewandert haben	sie werden gewandert sein sie werden gewandert haben
indicative	ich werde gewandert sein ich werde gewandert haben	wir werden gewandert sein wir werden gewandert haben	subjunctive ii	ich würde gewandert sein ich würde gewandert haben	wir würden gewandert sein wir würden gewandert haben
	du wirst gewandert sein du wirst gewandert haben	ihr werdet gewandert sein ihr werdet gewandert haben		du würdest gewandert sein du würdest gewandert haben	ihr würdet gewandert sein ihr würdet gewandert haben
	er wird gewandert sein er wird gewandert haben	sie werden gewandert sein sie werden gewandert haben		er würde gewandert sein er würde gewandert haben	sie würden gewandert sein sie würden gewandert haben

¹Rare.

Hyponyms

• abwandern, auswandern, durchwandern, einwandern, umherwandern, unterwandern, zuwandern

Derived terms

• Wanderer, Wanderung
• bewandert

Related terms

• Wandern

 

• Wanderarbeiter
• Wanderausflug
• Wanderausstellung
• Wanderbursche
• Wanderdrossel
• Wanderer
• Wanderfalke
• Wanderfalter
• Wanderfisch
• Wandergeselle
• Wanderhackbau
• Wanderheuschrecke
• Wanderniere
• Wanderpokal
• Wanderprediger
• Wanderratte
• Wanderschaft
• Wanderschuh
• Wanderschuh
• Wandersfrau
• Wandersmann
• Wandersport
• Wanderstab
• Wanderstiefel
• Wanderstock
• Wandertag
• Wandertaube
• Wanderung
• Wanderverein
• Wandervogel
• Wanderwart
• Wanderzirkus

 

Descendants

• → Silesian: wandrować

Further reading

• “wandern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “wandern” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “wandern” in Duden online
• “wandern” in OpenThesaurus.de