who's calling

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Phrase

who's calling?

1. Used by a phone-call receiver to ask the identity of the caller.

Translations

who is calling?

• Armenian: ո՞վ է (o^?v ē), ո՞վ է հարցնում (o^?v ē harcʻnum)
• Chinese:

  Mandarin: 你是誰？／你是谁？ (nǐ shì shéi?) ("who are you?"), 您是哪位？ (nín shì nǎ wèi?) ("who are you?", formal, polite)

• Finnish: kuka soittaa
• Galician: quen é?
• Hindi: कौन बोल रहे हैं (kaun bol rahe ha͠i) (polite), कौन बोल रहा है (kaun bol rahā hai) (informal)
• Hungarian: kivel beszélek?
• Japanese: please add this translation if you can
• Kapampangan: ninu pu ikayo?, mamawus kayo?
• Portuguese: quem está falando
• Russian: кто звони́т? (kto zvonít?)
• Spanish: ¿quién es?
• Turkish: kiminle görüşüyorum