zöldséges

Hungarian

Etymology

zöldség +‎ -es

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzølt͡ʃeːɡɛʃ]
• Hyphenation: zöld‧sé‧ges
• Rhymes: -ɛʃ

Adjective

zöldséges (not generally comparable, comparative zöldségesebb, superlative legzöldségesebb)

1. with vegetables (containing or prepared with vegetables)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	zöldséges	zöldségesek
accusative	zöldségeset	zöldségeseket
dative	zöldségesnek	zöldségeseknek
instrumental	zöldségessel	zöldségesekkel
causal-final	zöldségesért	zöldségesekért
translative	zöldségessé	zöldségesekké
terminative	zöldségesig	zöldségesekig
essive-formal	zöldségesként	zöldségesekként
essive-modal	—	—
inessive	zöldségesben	zöldségesekben
superessive	zöldségesen	zöldségeseken
adessive	zöldségesnél	zöldségeseknél
illative	zöldségesbe	zöldségesekbe
sublative	zöldségesre	zöldségesekre
allative	zöldségeshez	zöldségesekhez
elative	zöldségesből	zöldségesekből
delative	zöldségesről	zöldségesekről
ablative	zöldségestől	zöldségesektől
non-attributive possessive - singular	zöldségesé	zöldségeseké
non-attributive possessive - plural	zöldségeséi	zöldségesekéi

Noun

zöldséges (plural zöldségesek)

1. greengrocer (the person)

   Synonyms: zöldségboltos, zöldségárus

2. greengrocer's, greengrocery (GB), produce store, produce shop (US)

   Synonyms: zöldségbolt, zöldség-gyümölcs bolt

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	zöldséges	zöldségesek
accusative	zöldségest	zöldségeseket
dative	zöldségesnek	zöldségeseknek
instrumental	zöldségessel	zöldségesekkel
causal-final	zöldségesért	zöldségesekért
translative	zöldségessé	zöldségesekké
terminative	zöldségesig	zöldségesekig
essive-formal	zöldségesként	zöldségesekként
essive-modal	—	—
inessive	zöldségesben	zöldségesekben
superessive	zöldségesen	zöldségeseken
adessive	zöldségesnél	zöldségeseknél
illative	zöldségesbe	zöldségesekbe
sublative	zöldségesre	zöldségesekre
allative	zöldségeshez	zöldségesekhez
elative	zöldségesből	zöldségesekből
delative	zöldségesről	zöldségesekről
ablative	zöldségestől	zöldségesektől
non-attributive possessive - singular	zöldségesé	zöldségeseké
non-attributive possessive - plural	zöldségeséi	zöldségesekéi

Possessive forms of zöldséges
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	zöldségesem	zöldségeseim
2nd person sing.	zöldségesed	zöldségeseid
3rd person sing.	zöldségese	zöldségesei
1st person plural	zöldségesünk	zöldségeseink
2nd person plural	zöldségesetek	zöldségeseitek
3rd person plural	zöldségesük	zöldségeseik

Further reading

• zöldséges in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN