z żalem

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

Literally, with regret.

Pronunciation[edit]

Adverb[edit]

z żalem (not comparable)

  1. (idiomatic) with regret (polite formula used in situations where unpleasant information is given to someone in order to soften the message)
    Synonyms: z bólem serca, z ciężkim sercem, z przykrością, ze smutkiem
    Antonym: z radością
    Z żalem muszę panią poinformować, że pani mąż zginął wczoraj w wypadku samochodowym.I regret to inform you that your husband died yesterday in a car accident.

Further reading[edit]

  • z żalem in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • z żalem in Polish dictionaries at PWN