zolaq

Azerbaijani

Etymology

Doublet of yolağa, yolaq (?)

Compare Crimean Tatar yolaq/colaq (Northern Dialect), Kumyk ёлакъ (yolaq, “stain”), Kazakh жолақ (jolaq).

The shift of /j/ to /z/ is, however, rather unprecedented in Azerbaijani and does not account for the form zol with overlapping senses.

Noun

zolaq (definite accusative zolağı, plural zolaqlar)

1. strip
2. stripe
3. belt, zone
4. lane (lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)

Declension

Declension of zolaq
	singular	plural
nominative	zolaq	zolaqlar
definite accusative	zolağı	zolaqları
dative	zolağa	zolaqlara
locative	zolaqda	zolaqlarda
ablative	zolaqdan	zolaqlardan
definite genitive	zolağın	zolaqların

Possessive forms of zolaq
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	zolağım	zolaqlarım
sənin (“your”)	zolağın	zolaqların
onun (“his/her/its”)	zolağı	zolaqları
bizim (“our”)	zolağımız	zolaqlarımız
sizin (“your”)	zolağınız	zolaqlarınız
onların (“their”)	zolağı or zolaqları	zolaqları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	zolağımı	zolaqlarımı
sənin (“your”)	zolağını	zolaqlarını
onun (“his/her/its”)	zolağını	zolaqlarını
bizim (“our”)	zolağımızı	zolaqlarımızı
sizin (“your”)	zolağınızı	zolaqlarınızı
onların (“their”)	zolağını or zolaqlarını	zolaqlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	zolağıma	zolaqlarıma
sənin (“your”)	zolağına	zolaqlarına
onun (“his/her/its”)	zolağına	zolaqlarına
bizim (“our”)	zolağımıza	zolaqlarımıza
sizin (“your”)	zolağınıza	zolaqlarınıza
onların (“their”)	zolağına or zolaqlarına	zolaqlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	zolağımda	zolaqlarımda
sənin (“your”)	zolağında	zolaqlarında
onun (“his/her/its”)	zolağında	zolaqlarında
bizim (“our”)	zolağımızda	zolaqlarımızda
sizin (“your”)	zolağınızda	zolaqlarınızda
onların (“their”)	zolağında or zolaqlarında	zolaqlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	zolağımdan	zolaqlarımdan
sənin (“your”)	zolağından	zolaqlarından
onun (“his/her/its”)	zolağından	zolaqlarından
bizim (“our”)	zolağımızdan	zolaqlarımızdan
sizin (“your”)	zolağınızdan	zolaqlarınızdan
onların (“their”)	zolağından or zolaqlarından	zolaqlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	zolağımın	zolaqlarımın
sənin (“your”)	zolağının	zolaqlarının
onun (“his/her/its”)	zolağının	zolaqlarının
bizim (“our”)	zolağımızın	zolaqlarımızın
sizin (“your”)	zolağınızın	zolaqlarınızın
onların (“their”)	zolağının or zolaqlarının	zolaqlarının

Derived terms

• zolaq-zolaq
• uçuş-eniş zolağı
• genişzolaqlı

Further reading

• “zolaq” in Obastan.com.