zziónzek

Masurian

Etymology

Inherited from Old Polish związek. By surface analysis, zziónzacz +‎ -ek.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzʑonzɛk]
• Syllabification: zzión‧zek

Noun

zziónzek m inan

1. union, association (institution whose aim is to realize common goals of its members)
   • 1954-1986, Kartoteka Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur‎^[1], volume 1053, number Zoczki - Żelazo:

     Pozniej... brałem udział do sprzedanie beblotecki na wojewodztwo Toruń i Białystok i Warszawie na korzyc Zwązku Kresow zachodnych

     (please add an English translation of this quotation)

2. bind (that which prohibits or inhibits)
   • 1954-1986, Kartoteka Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur‎^[2], volume 1057, number Zoczki - Żelazo:

     zźunzek do śtėndara.

     (please add an English translation of this quotation)

3. relationship (romantic connection between two people)
   • 1954-1986, Kartoteka Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur‎^[3], volume 1062, number Zoczki - Żelazo:

     muj ojćec byu̯ w źonsku ale jobyu̯a mu̯oda

     (please add an English translation of this quotation)