çarpmak

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Turkish[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Ottoman Turkish چارپمق.[1] Compare Old Turkic [script needed] (çap-)/[script needed] (çalp-, to hit, strike, raid).[2]

Pronunciation[edit]

  • (file)

Verb[edit]

çarpmak (third-person singular simple present çarpar)

  1. to strike, bump, pound
    Yolda yürürken bana çarptı.He/she/it bumped into me while walking on the road.
    Yüreği korkudan çarpıyordu.His heart was pounding due to fear.
  2. to pilfer, steal
    Synonyms: see Thesaurus:çalmak
    Bunu onların evinden çarptım.I stole this from their house.
  3. (arithmetic) to multiply
    İkiyle üçü çarparsan altı eder.If you multiply two by three, it makes six.

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Descendants[edit]

  • Ladino: chaftear, charpear

References[edit]

  1. ^ Kélékian, Diran (1911) “چارپمق”, in Dictionnaire turc-français[1], Constantinople: Mihran, page 458
  2. ^ "çarpmak" - nişanyansözlük