übar

See also: ubar

Cimbrian

Etymology

From Middle High German über, from Old High German ubari, from Proto-Germanic *ubiri. Cognate with German über, Icelandic yfir.

Preposition

übar

1. (Sette Comuni, Luserna) over

   übar in de Kunka ― [over] in Treschè Conca

   übar as Züun ― [over] in Cesuna

   übar fan Roan ― [over] in Canove

Usage notes

When in combination with other prepositions indicating location, it often implies that that location is beyond a valley.

Derived terms

• denübar
• jukhan übar
• khèeran übar
• übarmòrng

References

• “übar” in Martalar, Umberto Martello, Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
• “übar” in Cimbrian, Ladin, Mòcheno: Getting to know 3 peoples. 2015. Servizio minoranze linguistiche locali della Provincia autonoma di Trento, Trento, Italy.