šoupnout

Czech

Etymology

onomatopoeic, see also šoustat, šourat.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃou̯pnou̯t]

Verb

šoupnout pf (imperfective šoupat)

1. (transitive) to push

   Synonyms: postrčit, posunout, odtlačit

   Šoupni se! ― Move over!

2. (transitive) to put, to slip, to shove

   Synonyms: strčit, vsunout, vložit

   Chytil minci a šoupl si ji s úsměvem do kapsy.

   He caught the coin and slipped it with a smile into his pocket.

   Šoupli ho do basy.

   He was put in jail.

3. (reflexive with se) to slither

Conjugation

Conjugation

Infinitive	šoupnout, šoupnouti	Active adjective	šoupnuvší
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	šoupnu	šoupneme	—	šoupněme
2nd person	šoupneš	šoupnete	šoupni	šoupněte
3rd person	šoupne	šoupnou	—	—

The verb šoupnout does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	šoupl	šoupli	šoupnut	šoupnuti
masculine inanimate		šouply		šoupnuty
feminine	šoupla		šoupnuta
neuter	šouplo	šoupla	šoupnuto	šoupnuta

Transgressives	present	past
masculine singular	—	šoupnuv
feminine + neuter singular	—	šoupnuvši
plural	—	šoupnuvše

Derived terms

• odšoupnout
• pošoupnout
• přešoupnout
• sešoupnout
• vyšoupnout