λυτρωτός

Ancient Greek

Etymology

From λυτρόω (lutróō, “to ransom”) +‎ -τός (-tós, “a suffix that creates verbal adjectives of possibility, either active or passive”)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ly.trɔː.tós/ → /ly.troˈtos/ → /li.troˈtos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ly.trɔː.tós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ly.troˈtos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ly.troˈtos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ly.troˈtos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /li.troˈtos/

Adjective

λυτρωτός • (lutrōtós) m (feminine λυτρωτή, neuter λυτρωτόν); first/second declension

1. ransomable, redeemable

Declension

First and second declension of λυτρωτός; λυτρωτή; λυτρωτόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		λυτρωτός lutrōtós	λυτρωτή lutrōtḗ	λυτρωτόν lutrōtón		λυτρωτώ lutrōtṓ	λυτρωτᾱ́ lutrōtā́	λυτρωτώ lutrōtṓ		λυτρωτοί lutrōtoí	λυτρωταί lutrōtaí	λυτρωτᾰ́ lutrōtá
Genitive		λυτρωτοῦ lutrōtoû	λυτρωτῆς lutrōtês	λυτρωτοῦ lutrōtoû		λυτρωτοῖν lutrōtoîn	λυτρωταῖν lutrōtaîn	λυτρωτοῖν lutrōtoîn		λυτρωτῶν lutrōtôn	λυτρωτῶν lutrōtôn	λυτρωτῶν lutrōtôn
Dative		λυτρωτῷ lutrōtôi	λυτρωτῇ lutrōtêi	λυτρωτῷ lutrōtôi		λυτρωτοῖν lutrōtoîn	λυτρωταῖν lutrōtaîn	λυτρωτοῖν lutrōtoîn		λυτρωτοῖς lutrōtoîs	λυτρωταῖς lutrōtaîs	λυτρωτοῖς lutrōtoîs
Accusative		λυτρωτόν lutrōtón	λυτρωτήν lutrōtḗn	λυτρωτόν lutrōtón		λυτρωτώ lutrōtṓ	λυτρωτᾱ́ lutrōtā́	λυτρωτώ lutrōtṓ		λυτρωτούς lutrōtoús	λυτρωτᾱ́ς lutrōtā́s	λυτρωτᾰ́ lutrōtá
Vocative		λυτρωτέ lutrōté	λυτρωτή lutrōtḗ	λυτρωτόν lutrōtón		λυτρωτώ lutrōtṓ	λυτρωτᾱ́ lutrōtā́	λυτρωτώ lutrōtṓ		λυτρωτοί lutrōtoí	λυτρωταί lutrōtaí	λυτρωτᾰ́ lutrōtá
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		λυτρωτῶς lutrōtôs				λυτρωτότερος lutrōtóteros				λυτρωτότᾰτος lutrōtótatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “λυτρωτός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• λυτρωτός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette