πολεμάω

Greek

Alternative forms

• πολεμώ (polemó) (slightly more formal)

Etymology

From the modern πολεμώ (polemó) + -άω, from Ancient Greek πολεμῶ (polemô), contracted form of πολεμέω (poleméō).

Pronunciation

• IPA^(key): /po.leˈma.o/
• Hyphenation: πο‧λε‧μά‧ω

Verb

πολεμάω • (polemáo) / πολεμώ (imperfect πολεμούσα/πολέμαγα, past πολέμησα, passive πολεμιέμαι, p‑past πολεμήθηκα)

1. to engage in war, fight
2. to oppose, struggle against

   Synonym: εναντιώνομαι (enantiónomai)

3. (figuratively, chiefly for πολεμάω) to try very hard to

   Synonym: πασχίζω (paschízo)

Conjugation

πολεμάω / πολεμώ, πολεμιέμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	πολεμάω, πολεμώ	πολεμήσω	πολεμιέμαι	πολεμηθώ
2 sg	πολεμάς	πολεμήσεις	πολεμιέσαι	πολεμηθείς
3 sg	πολεμάει, πολεμά	πολεμήσει	πολεμιέται	πολεμηθεί
1 pl	πολεμάμε, πολεμούμε	πολεμήσουμε, [‑ομε]	πολεμιόμαστε	πολεμηθούμε
2 pl	πολεμάτε	πολεμήσετε	πολεμιέστε, (‑ιόσαστε)	πολεμηθείτε
3 pl	πολεμάνε, πολεμάν, πολεμούν(ε)	πολεμήσουν(ε)	πολεμιούνται, (‑ιόνται)	πολεμηθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	πολεμούσα, πολέμαγα	πολέμησα	πολεμιόμουν(α)	πολεμήθηκα
2 sg	πολεμούσες, πολέμαγες	πολέμησες	πολεμιόσουν(α)	πολεμήθηκες
3 sg	πολεμούσε, πολέμαγε	πολέμησε	πολεμιόταν(ε)	πολεμήθηκε
1 pl	πολεμούσαμε, πολεμάγαμε	πολεμήσαμε	πολεμιόμασταν, (‑ιόμαστε)	πολεμηθήκαμε
2 pl	πολεμούσατε, πολεμάγατε	πολεμήσατε	πολεμιόσασταν, (‑ιόσαστε)	πολεμηθήκατε
3 pl	πολεμούσαν(ε), πολέμαγαν, (πολεμάγανε)	πολέμησαν, πολεμήσαν(ε)	πολεμιόνταν(ε), πολεμιόντουσαν, πολεμιούνταν	πολεμήθηκαν, πολεμηθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα πολεμάω, θα πολεμώ ➤	θα πολεμήσω ➤	θα πολεμιέμαι ➤	θα πολεμηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα πολεμάς, …	θα πολεμήσεις, …	θα πολεμιέσαι, …	θα πολεμηθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … πολεμήσει		έχω, έχεις, … πολεμηθεί
Past perfect ➤	είχα, είχες, … πολεμήσει		είχα, είχες, … πολεμηθεί
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … πολεμήσει		θα έχω, θα έχεις, … πολεμηθεί
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	πολέμα, πολέμαγε	πολέμησε, πολέμα	—	πολεμήσου
2 pl	πολεμάτε	πολεμήστε	πολεμιέστε	πολεμηθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	πολεμώντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας πολεμήσει ➤		—
Nonfinite form➤	πολεμήσει		πολεμηθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Coordinate terms

• υπερασπίζω (yperaspízo), υπερασπίζομαι (yperaspízomai, “defend”)

Related terms

• καταπολεμώ (katapolemó, “fight, combat”)
• and see: πόλεμος m (pólemos, “war”)