бичок

Ukrainian

Etymology

From бик (byk, “bull”, noun) +‎ -ок (-ok, diminutive suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [beˈt͡ʃɔk]
• Rhymes: -ɔk
• Hyphenation: би‧чок

Noun

бичо́к • (byčók) m animal or m inan (genitive бичка́, nominative plural бички́, genitive plural бичкі́в)

1. (animate) diminutive of бик (byk, “bull”).
2. (animate) bull trout
3. (colloquial, inanimate) butt (cigarette), fag-end

   Synonyms: (slang) бе́ник m (bényk), (common, formal) недо́палок m (nedópalok), недо́курок m (nedókurok)

Declension

Animate (animal):

Declension of бичо́к (animal velar masc-form accent-b reduc)

	singular	plural
nominative	бичо́к byčók	бички́ byčký
genitive	бичка́ byčká	бичкі́в byčkív
dative	бичко́ві, бичку́ byčkóvi, byčkú	бичка́м byčkám
accusative	бичка́ byčká	бички́, бичкі́в byčký, byčkív
instrumental	бичко́м byčkóm	бичка́ми byčkámy
locative	бичко́ві, бичку́ byčkóvi, byčkú	бичка́х byčkáx
vocative	бичку́ byčkú	бички́ byčký

Inanimate:

Declension of бичо́к (inan velar masc-form accent-b reduc)

	singular	plural
nominative	бичо́к byčók	бички́ byčký
genitive	бичка́ byčká	бичкі́в byčkív
dative	бичко́ві, бичку́ byčkóvi, byčkú	бичка́м byčkám
accusative	бичо́к byčók	бички́ byčký
instrumental	бичко́м byčkóm	бичка́ми byčkámy
locative	бичко́ві, бичку́ byčkóvi, byčkú	бичка́х byčkáx
vocative	бичку́ byčkú	бички́ byčký

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бичок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “бичок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
• “бичок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)