воєнний

Ukrainian

Etymology

From Old East Slavic [Term?], from Proto-Slavic *vojьnьnъ, from *vojьna (“war”) + *-ьnъ, from *vojьnъ, from *vojь (“soldier”) + *-ьnъ. By surface analysis, війна́ (vijná) +‎ -ний (-nyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [wɔˈjɛnːei̯]

• audio

  (file)

Adjective

воє́нний • (vojénnyj)

1. (relational) war (attributive), martial

Declension

Declension of воє́нний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		воє́нний vojénnyj	воє́нне vojénne	воє́нна vojénna	воє́нні vojénni
genitive		воє́нного vojénnoho		воє́нної vojénnoji	воє́нних vojénnyx
dative		воє́нному vojénnomu		воє́нній vojénnij	воє́нним vojénnym
accusative	animate	воє́нного vojénnoho	воє́нне vojénne	воє́нну vojénnu	воє́нних vojénnyx
	inanimate	воє́нний vojénnyj			воє́нні vojénni
instrumental		воє́нним vojénnym		воє́нною vojénnoju	воє́нними vojénnymy
locative		воє́нному, воє́ннім vojénnomu, vojénnim		воє́нній vojénnij	воє́нних vojénnyx

Derived terms

• воє́нний зло́чин m (vojénnyj zlóčyn)
• воє́нний стан m (vojénnyj stan)
• довоє́нний (dovojénnyj)
• міжвоє́нний (mižvojénnyj)
• передвоє́нний (peredvojénnyj)
• післявоє́нний (pisljavojénnyj)
• повоє́нний (povojénnyj)

 

Related terms

• війна́ (vijná)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “воєнний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “воєнний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN