забележа
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
забеле́жа • (zabeléža) first-singular present indicative, pf (imperfective забеля́звам)
- to notice, to spot
- to detect, to sense
- to remark, to observe, to note
- (reflexive with се, intransitive) to show, to be visible, to be noticeable
- (reflexive with се) to become apparent
Conjugation[edit]
Conjugation of забеле́жа (irregular, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | забеля́зал zabeljázal |
забеле́жел zabeléžel |
забеля́зан zabeljázan |
— | |
| definite subject form | — | забеля́залият zabeljázalijat |
— | забеля́заният zabeljázanijat | |||
| definite object form | — | забеля́залия zabeljázalija |
— | забеля́зания zabeljázanija | |||
| feminine | indefinite | — | забеля́зала zabeljázala |
забеле́жела zabeléžela |
забеля́зана zabeljázana | ||
| definite | — | забеля́залата zabeljázalata |
— | забеля́заната zabeljázanata | |||
| neuter | indefinite | — | забеля́зало zabeljázalo |
забеле́жело zabeléželo |
забеля́зано zabeljázano |
— | |
| definite | — | забеля́залото zabeljázaloto |
— | забеля́заното zabeljázanoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | забеля́зали zabeljázali |
забеле́жели zabeléželi |
забеля́зани zabeljázani |
— | |
| definite | — | забеля́залите zabeljázalite |
— | забеля́заните zabeljázanite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | забеле́жа zabeléža |
забеле́жиш zabeléžiš |
забеле́жи zabeléži |
забеле́жим zabeléžim |
забеле́жите zabeléžite |
забеле́жат zabeléžat | |
| imperfect | забеле́жех zabeléžeh |
забеле́жеше zabeléžeše |
забеле́жеше zabeléžeše |
забеле́жехме zabeléžehme |
забеле́жехте zabeléžehte |
забеле́жеха zabeléžeha | |
| aorist | забеля́зах zabeljázah |
забеля́за zabeljáza |
забеля́за zabeljáza |
забеля́захме zabeljázahme |
забеля́захте zabeljázahte |
забеля́заха zabeljázaha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and забеле́жел m, забеле́жела f, забеле́жело n, or забеле́жели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and забеле́жел m, забеле́жела f, забеле́жело n, or забеле́жели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and забеле́жел m, забеле́жела f, забеле́жело n, or забеле́жели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and забеля́зал m, забеля́зала f, забеля́зало n, or забеля́зали pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| забележи́ zabeleží |
забележе́те zabeležéte |
||||||
Conjugation of забеле́жа се (irregular, perfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | забеля́зал се zabeljázal se |
забеле́жел се zabeléžel se |
— | — | |
| definite subject form | — | забеля́залият се zabeljázalijat se |
— | — | |||
| definite object form | — | забеля́залия се zabeljázalija se |
— | — | |||
| feminine | indefinite | — | забеля́зала се zabeljázala se |
забеле́жела се zabeléžela se |
— | ||
| definite | — | забеля́залата се zabeljázalata se |
— | — | |||
| neuter | indefinite | — | забеля́зало се zabeljázalo se |
забеле́жело се zabeléželo se |
— | — | |
| definite | — | забеля́залото се zabeljázaloto se |
— | — | — | ||
| plural | indefinite | — | забеля́зали се zabeljázali se |
забеле́жели се zabeléželi se |
— | — | |
| definite | — | забеля́залите се zabeljázalite se |
— | — | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | забеле́жа се zabeléža se |
забеле́жиш се zabeléžiš se |
забеле́жи се zabeléži se |
забеле́жим се zabeléžim se |
забеле́жите се zabeléžite se |
забеле́жат се zabeléžat se | |
| imperfect | забеле́жех се zabeléžeh se |
забеле́жеше се zabeléžeše se |
забеле́жеше се zabeléžeše se |
забеле́жехме се zabeléžehme se |
забеле́жехте се zabeléžehte se |
забеле́жеха се zabeléžeha se | |
| aorist | забеля́зах се zabeljázah se |
забеля́за се zabeljáza se |
забеля́за се zabeljáza se |
забеля́захме се zabeljázahme se |
забеля́захте се zabeljázahte se |
забеля́заха се zabeljázaha se | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and забеле́жел се m, забеле́жела се f, забеле́жело се n, or забеле́жели се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and забеле́жел се m, забеле́жела се f, забеле́жело се n, or забеле́жели се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and забеле́жел се m, забеле́жела се f, забеле́жело се n, or забеле́жели се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and забеля́зал се m, забеля́зала се f, забеля́зало се n, or забеля́зали се pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| забележи́ се zabeleží se |
забележе́те се zabeležéte se |
||||||