комиасьны

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian[edit]

Etymology[edit]

From коми (komi, Komi) +‎ -асьны (-aśny, to speak).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkomiaɕnɯ/, [ˈko̞miäɕnɯ̈]
  • Hyphenation: ко‧ми‧ась‧ны

Verb[edit]

комиасьны (komiaśny)

  1. (colloquial, intransitive) to speak Komi

Conjugation[edit]

Conjugation of комиасьны
Present tense Future tense
positive negative positive negative
1st singular комиася (komiaśa) ог комиась (og komiaś) комиася (komiaśa) ог комиась (og komiaś)
2nd singular комиасян (komiaśan) он комиась (on komiaś) комиасян (komiaśan) он комиась (on komiaś)
3rd singular комиасьӧ (komiaśö) оз комиась (oz komiaś) комиасяс (komiaśas) оз комиась (oz komiaś)
1st plural комиасям (komiaśam) ог комиасьӧй (og komiaśöj) комиасям (komiaśam) ог комиасьӧй (og komiaśöj)
2nd plural комиасянныд (komiaśannyd)
комиасьад (komiaśad)
он комиасьӧй (on komiaśöj) комиасянныд (komiaśannyd)
комиасяд (komiaśad)
он комиасьӧй (on komiaśöj)
3rd plural комиасьӧны (komiaśöny) оз комиасьӧй (oz komiaśöj) комиасясны (komiaśasny) оз комиасьӧй (oz komiaśöj)
Direct past tense Reported past tense
positive negative positive negative
1st singular комиаси (komiaśi) эг комиась (eg komiaś)
2nd singular комиасин (komiaśin) эн комиась (en komiaś) комиасьӧмыд (komiaśömyd) абу комиасьӧмыд (abu komiaśömyd)
3rd singular комиасис (komiaśis) эз комиась (ez komiaś) комиасьӧма (komiaśöma) абу комиасьӧма (abu komiaśöma)
1st plural комиасим (komiaśim) эг комиасьӧй (eg komiaśöj)
2nd plural комиасинныд (komiaśinnyd)
комиасид (komiaśid)
эн комиасьӧй (en komiaśöj) комиасьӧмныд (komiaśömnyd) абу комиасьӧмныд (abu komiaśömnyd)
3rd plural комиасисны (komiaśisny) эз комиасьӧй (ez komiaśöj) комиасьӧмаӧсь (komiaśömaöś) абу комиасьӧмаӧсь (abu komiaśömaöś)
Imperative
positive negative
2nd singular комиась (komiaś) эн комиась (en komiaś) Infinitive комиасьны (komiaśny)
2nd plural комиасьӧй (komiaśöj) эн комиасьӧй (en komiaśöj) Present participle комиасьысь (komiaśyś)
*) The impersonal reported past is expressed using the third singular form.
**) The first person imperative is expressed using the first person future form.
***) Any form ending in -ӧй has an alternative form ending in .
****) The imperfect and perfect participles have alternative forms with a paragogic .
Imperfect participle комиасян (komiaśan)
Perfect participle комиасьӧм (komiaśöm)
Caritive participle комиасьтӧм (komiaśtöm)
Nominal inflection of комиасьны
Impersonal First person Second person Third person
Nominative комиасьны (komiaśny) комиасьным (komiaśnym) комиасьныд (komiaśnyd) комиасьныс (komiaśnys)
Accusative комиасьнытӧ (komiaśnytö) комиасьнысӧ (komiaśnysö)

References[edit]

  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 284