кыы

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkɯː/, [ˈkɯ̈ː]
  • Hyphenation: кыы

Noun[edit]

кыы (kyy)

  1. (Izhma) Synonym of кыв (kyv)

Declension[edit]

Izhma Komi declension of кыы (stem: кыв-)
singular plural
nominative кыы (kyy) кыыяс (kyyjas)
accusative I* кыы (kyy) кыыяс (kyyjas)
II* кывэм (kyvem) кыыясэс (kyyjases)
instrumental кывэн (kyven) кыыясэн (kyyjasen)
comitative кыыкэд (kyyked) кыыяскэд (kyyjasked)
caritive кыытэг (kyyteg) кыыястэг (kyyjasteg)
consecutive кыыла (kyyla) кыыясла (kyyjasla)
genitive кыылэн (kyylen) кыыяслэн (kyyjaslen)
ablative кыылысь (kyylyś) кыыяслысь (kyyjaslyś)
dative кыылы (kyyly) кыыяслы (kyyjasly)
inessive кывын (kyvyn) кыыясын (kyyjasyn)
elative кывысь (kyvyś) кыыясысь (kyyjasyś)
illative кывэ (kyve) кыыясэ (kyyjase)
egressive кыысянь (kyyśań) кыыяссянь (kyyjasśań)
approximative кыылань (kyylań) кыыяслань (kyyjaslań)
terminative кывэдз (kyvedź) кыыясэдз (kyyjasedź)
prolative I кывэд (kyved) кыыясэд (kyyjased)
II кыыті (kyyti) кыыясті (kyyjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) In the caritive case, the ending -тэгъя may be used as well as the ending -тэг.
Possessive declension of кыы
First person singular
singular plural
nominative кывэ (kyve) кыыясэ (kyyjase)
accusative I* кывэ (kyve) кыыясэ (kyyjase)
II* кывэс (kyves) кыыясэс (kyyjases)
instrumental кыынам (kyynam) кыыяснам (kyyjasnam)
comitative кывэкэд (kyveked) кыыясэкэд (kyyjaseked)
caritive кывэтэг (kyveteg) кыыясэтэг (kyyjaseteg)
consecutive кывэла (kyvela) кыыясэла (kyyjasela)
genitive кывэлэн (kyvelen) кыыясэлэн (kyyjaselen)
ablative кывэлысь (kyvelyś) кыыясэлысь (kyyjaselyś)
dative кывэлы (kyvely) кыыясэлы (kyyjasely)
inessive кывам (kyvam) кыыясам (kyyjasam)
elative кыысюм (kyyśum) кыыяссюм (kyyjasśum)
illative кывам (kyvam) кыыясам (kyyjasam)
egressive кывэсян (kyveśan) кыыясэсян (kyyjaseśan)
approximative кыыланьым (kyylańym) кыыясланьым (kyyjaslańym)
terminative кывэдзе (kyvedźe) кыыясэдзе (kyyjasedźe)
prolative I
II кыытіэ (kyytie) кыыястіэ (kyyjastie)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Second person singular
singular plural
nominative кывыд (kyvyd) кыыясыд (kyyjasyd)
accusative I* кывыд (kyvyd) кыыясыд (kyyjasyd)
II* кыытэ (kyyte) кыыястӧ (kyyjastö)
instrumental кыынад (kyynad) кыыяснад (kyyjasnad)
comitative кывыдкэд (kyvydked) кыыясыдкэд (kyyjasydked)
caritive кыытэгыд (kyytegyd) кыыястэгыд (kyyjastegyd)
consecutive кывыдла (kyvydla) кыыясыдла (kyyjasydla)
genitive кывыдлэн (kyvydlen) кыыясыдлэн (kyyjasydlen)
ablative кывыдлысь (kyvydlyś) кыыясыдлысь (kyyjasydlyś)
dative кывыдлы (kyvydly) кыыясыдлы (kyyjasydly)
inessive кывад (kyvad) кыыясад (kyyjasad)
elative кыысьыд (kyyśyd) кыыяссьыд (kyyjasśyd)
illative кывад (kyvad) кыыясад (kyyjasad)
egressive кывыдсян (kyvydśan) кыыясыдсян (kyyjasydśan)
approximative кыыланьыд (kyylańyd) кыыясланьыд (kyyjaslańyd)
terminative кывэдзыд (kyvedźyd) кыыясэдзыд (kyyjasedźyd)
prolative I
II кыытіыд (kyytiyd) кыыястіыд (kyyjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Third person singular
singular plural
nominative кывыс (kyvys) кыыясыс (kyyjasys)
accusative I* кывыс (kyvys) кыыясыс (kyyjasys)
II* кыысэ (kyyse) кыыяссэ (kyyjasse)
instrumental кыынас (kyynas) кыыяснас (kyyjasnas)
comitative кывыскэд (kyvysked) кыыясыскэд (kyyjasysked)
caritive кыытэгыс (kyytegys) кыыястэгыс (kyyjastegys)
consecutive кывысла (kyvysla) кыыясысла (kyyjasysla)
genitive кывыслэн (kyvyslen) кыыясыслэн (kyyjasyslen)
ablative кывыслысь (kyvyslyś) кыыясыслысь (kyyjasyslyś)
dative кывыслы (kyvysly) кыыясыслы (kyyjasysly)
inessive кывас (kyvas) кыыясас (kyyjasas)
elative кыысьыс (kyyśys) кыыяссьыс (kyyjasśys)
illative кывас (kyvas) кыыясас (kyyjasas)
egressive кыысяньыс (kyyśańys) кыыяссяньыс (kyyjasśańys)
approximative кыыланьыс (kyylańys) кыыясланьыс (kyyjaslańys)
terminative кывэдзыс (kyvedźys) кыыясэдзыс (kyyjasedźys)
prolative I
II кыытіыс (kyytiys) кыыястіыс (kyyjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
First person plural
singular plural
nominative кыынум (kyynum) кыыяснум (kyyjasnum)
accusative I* кыынум (kyynum) кыыяснум (kyyjasnum)
II* кыынумэс (kyynumes) кыыяснумэс (kyyjasnumes)
instrumental кыынанум (kyynanum) кыыяснанум (kyyjasnanum)
comitative кыынумкэд (kyynumked) кыыяснумкэд (kyyjasnumked)
caritive кыынумтэг (kyynumteg) кыыяснумтэг (kyyjasnumteg)
consecutive кыынумла (kyynumla) кыыяснумла (kyyjasnumla)
genitive кыынумлэн (kyynumlen) кыыяснумлэн (kyyjasnumlen)
ablative кыынумлысь (kyynumlyś) кыыяснумлысь (kyyjasnumlyś)
dative кыынумлы (kyynumly) кыыяснумлы (kyyjasnumly)
inessive кыванум (kyvanum) кыыясанум (kyyjasanum)
elative кыысюнум (kyyśunum) кыыяссюнум (kyyjasśunum)
illative кыванум (kyvanum) кыыясанум (kyyjasanum)
egressive кыынумсянь (kyynumśań) кыыяснумсянь (kyyjasnumśań)
approximative кыынумлань (kyynumlań) кыыяснумлань (kyyjasnumlań)
terminative кывэдзнум (kyvedźnum) кыыясэдзнум (kyyjasedźnum)
prolative I
II кыытінум (kyytinum) кыыястінум (kyyjastinum)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Second person plural
singular plural
nominative кыыныд (kyynyd) кыыясныд (kyyjasnyd)
accusative I* кыыныд (kyynyd) кыыясныд (kyyjasnyd)
II* кыынытэ (kyynyte) кыыяснытэ (kyyjasnyte)
instrumental кыынаныд (kyynanyd) кыыяснаныд (kyyjasnanyd)
comitative кыыныдкэд (kyynydked) кыыясныдкэд (kyyjasnydked)
caritive кыытэгъяныд (kyytegjanyd) кыыястэгъяныд (kyyjastegjanyd)
consecutive кыыныдла (kyynydla) кыыясныдла (kyyjasnydla)
genitive кыыныдлэн (kyynydlen) кыыясныдлэн (kyyjasnydlen)
ablative кыыныдлысь (kyynydlyś) кыыясныдлысь (kyyjasnydlyś)
dative кыыныдлы (kyynydly) кыыясныдлы (kyyjasnydly)
inessive кываныд (kyvanyd) кыыясаныд (kyyjasanyd)
elative кыысьыныд (kyyśynyd) кыыяссьыныд (kyyjasśynyd)
illative кываныд (kyvanyd) кыыясаныд (kyyjasanyd)
egressive кыысяньыныд (kyyśańynyd) кыыяссяньыныд (kyyjasśańynyd)
approximative кыыныдлань (kyynydlań) кыыясныдлань (kyyjasnydlań)
terminative кывэдзныд (kyvedźnyd) кыыясэдзныд (kyyjasedźnyd)
prolative I
II кыытіныд (kyytinyd) кыыястіныд (kyyjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Third person plural
singular plural
nominative кыыныс (kyynys) кыыясныс (kyyjasnys)
accusative I* кыыныс (kyynys) кыыясныс (kyyjasnys)
II* кыыныссэ (kyynysse) кыыясныссэ (kyyjasnysse)
instrumental кыынаныс (kyynanys) кыыяснаныс (kyyjasnanys)
comitative кыынымкэд (kyynymked) кыыяснымкэд (kyyjasnymked)
caritive кыытэгныс (kyytegnys) кыыястэгныс (kyyjastegnys)
consecutive кыынысла (kyynysla) кыыяснысла (kyyjasnysla)
genitive кыыныслэн (kyynyslen) кыыясныслэн (kyyjasnyslen)
ablative кыыныслысь (kyynyslyś) кыыясныслысь (kyyjasnyslyś)
dative кыыныслы (kyynysly) кыыясныслы (kyyjasnysly)
inessive кываныс (kyvanys) кыыясаныс (kyyjasanys)
elative кыысьыныс (kyyśynys) кыыяссьыныс (kyyjasśynys)
illative кываныс (kyvanys) кыыясаныс (kyyjasanys)
egressive кыысяньныс (kyyśańnys) кыыяссяньныс (kyyjasśańnys)
approximative кыыныслань (kyynyslań) кыыясныслань (kyyjasnyslań)
terminative кывэдзныс (kyvedźnys) кыыясэдзныс (kyyjasedźnys)
prolative I
II кыытіныс (kyytinys) кыыястіныс (kyyjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.

References[edit]

  • A. E. Kaneva (2017) I. A. Rochev, editor, Ижемско-русский, русско-ижемский словарь для начинающих [Izhma-Russian, Russian-Izhma dictionary for beginners]‎[1], Naryan-Mar, page 12