лаилаха иллАллах

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chechen[edit]

Etymology[edit]

From Arabic لَا إِلَٰهَ إِلَّا الله (lā ʔilāha ʔillā llāh).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈlɑɪlɑxə ˈɪlːɑlːɑx/

Phrase[edit]

лаилаха иллАллах (lailaxa illAllax)

  1. There is no deity but God (the shahada)
    • 1992, “Ӏожалла я маршо [Death or freedom]”:
      Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла тхо, ӏуьйранна лом угӏуш тхан цӏераш техкина. Лаилаха иллАллах.
      Büüsanna borz jexkaš dünenču devlla txo, ˀüüranna lom uğuš txan cʼeraš texkina. Lailaxa illAllax.
      (please add an English translation of this quotation)