липнути

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɫɪpnʊte]

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *lьpnǫti, synonym of *lьpěti. Compare Russian ли́пнуть (lípnutʹ), Belarusian лі́пнуць (lípnucʹ).

Verb

ли́пнути • (lýpnuty) impf (intransitive) [+ до (genitive) = to]

1. to stick, to adhere

   Synonym: прикле́юватися impf (prykléjuvatysja)

2. (figuratively) to feel drawn (towards)
3. (figuratively) to cling

   Synonym: чіпля́тися impf (čipljátysja)

Conjugation

Conjugation of ли́пнути, ли́пнуть (class 3(°)a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ли́пнути, ли́пнуть lýpnuty, lýpnutʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	ли́пнучи lýpnučy	ли́пнувши, ли́пши lýpnuvšy, lýpšy
	present tense	future tense
1st singular я	ли́пну lýpnu	бу́ду ли́пнути, бу́ду ли́пнуть, ли́пнутиму búdu lýpnuty, búdu lýpnutʹ, lýpnutymu
2nd singular ти	ли́пнеш lýpneš	бу́деш ли́пнути, бу́деш ли́пнуть, ли́пнутимеш búdeš lýpnuty, búdeš lýpnutʹ, lýpnutymeš
3rd singular він / вона / воно	ли́пне lýpne	бу́де ли́пнути, бу́де ли́пнуть, ли́пнутиме búde lýpnuty, búde lýpnutʹ, lýpnutyme
1st plural ми	ли́пнем, ли́пнемо lýpnem, lýpnemo	бу́демо ли́пнути, бу́демо ли́пнуть, ли́пнутимемо, ли́пнутимем búdemo lýpnuty, búdemo lýpnutʹ, lýpnutymemo, lýpnutymem
2nd plural ви	ли́пнете lýpnete	бу́дете ли́пнути, бу́дете ли́пнуть, ли́пнутимете búdete lýpnuty, búdete lýpnutʹ, lýpnutymete
3rd plural вони	ли́пнуть lýpnutʹ	бу́дуть ли́пнути, бу́дуть ли́пнуть, ли́пнутимуть búdutʹ lýpnuty, búdutʹ lýpnutʹ, lýpnutymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ли́пнім, ли́пнімо lýpnim, lýpnimo
second-person	ли́пни lýpny	ли́пніть lýpnitʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ли́пнув, лип lýpnuv, lyp	ли́пли, ли́пнули lýply, lýpnuly
feminine я / ти / вона	ли́пла, ли́пнула lýpla, lýpnula
neuter воно	ли́пло, ли́пнуло lýplo, lýpnulo

Derived terms

Prefixed verbs

• злипа́тися impf (zlypátysja), зли́пнутися pf (zlýpnutysja), зли́птися pf (zlýptysja)
• налипа́ти impf (nalypáty), нали́пнути pf (nalýpnuty)
• прилипа́ти impf (prylypáty), прили́пнути pf (prylýpnuty)

 

Etymology 2

Possibly from ли́пати (lýpaty) +‎ -нути (-nuty). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Verb

ли́пнути • (lýpnuty) pf (imperfective ли́пати)

1. (dialectal, intransitive) to blink

   Synonyms: клі́пнути pf (klípnuty), лу́пнути pf (lúpnuty), моргну́ти pf (morhnúty)

Conjugation

Conjugation of ли́пнути, ли́пнуть (class 3(°)a, perfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	ли́пнути, ли́пнуть lýpnuty, lýpnutʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	ли́пнувши, ли́пши lýpnuvšy, lýpšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	ли́пну lýpnu
2nd singular ти	—	ли́пнеш lýpneš
3rd singular він / вона / воно	—	ли́пне lýpne
1st plural ми	—	ли́пнем, ли́пнемо lýpnem, lýpnemo
2nd plural ви	—	ли́пнете lýpnete
3rd plural вони	—	ли́пнуть lýpnutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ли́пнім, ли́пнімо lýpnim, lýpnimo
second-person	ли́пни lýpny	ли́пніть lýpnitʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ли́пнув, лип lýpnuv, lyp	ли́пли, ли́пнули lýply, lýpnuly
feminine я / ти / вона	ли́пла, ли́пнула lýpla, lýpnula
neuter воно	ли́пло, ли́пнуло lýplo, lýpnulo

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “липнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2017), “липнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “липнути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “липнути”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “липнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “липнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “липнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)