наруга

Ukrainian

Etymology

From на- (na-) the stem of руга́ти (ruháty, “to scold”).

Pronunciation

• IPA^(key): [nɐˈruɦɐ]

• Audio

  (file)

Noun

нару́га • (narúha) f inan (genitive нару́ги, uncountable)

1. abuse

   сексуа́льна нару́га ― seksuálʹna narúha ― sexual abuse

2. taunt, mockery, disrespect

   Synonym: кепкува́ння (kepkuvánnja)

   нару́га над покі́йниками ― narúha nad pokíjnykamy ― mockery of the dead

3. shame

   Synonym: ганьба́ (hanʹbá)

Declension

Declension of нару́га (inan sg-only hard fem-form accent-a)

	singular
nominative	нару́га narúha
genitive	нару́ги narúhy
dative	нару́зі narúzi
accusative	нару́гу narúhu
instrumental	нару́гою narúhoju
locative	нару́зі narúzi
vocative	нару́го narúho

References

• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “наруга”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “наруга”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “наруга”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)