олов'яний

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old East Slavic оловѧнꙑи (olovęnyi), оловѣнꙑи (olověnyi), from Proto-Slavic *olověnъ, *olověnьnъ, from *olovo (“lead”) + *-ěnъ. Equivalent to о́лово (ólovo) +‎ -я́ний (-jányj). Compare Russian оловя́нный (olovjánnyj), Belarusian алавя́ны (alavjány), Polish ołowiany (“lead, leaden”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔɫɔˈʋjanei̯]

• Audio

  (file)

Adjective

олов'я́ний • (olovʺjányj)

1. (relational) tin (attributive) (of, pertaining to, or made of tin)
2. (dated) synonym of свинце́вий (svyncévyj, “lead, leaden”)

Declension

Declension of олов'я́ний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		олов'я́ний olovʺjányj	олов'я́не olovʺjáne	олов'я́на olovʺjána	олов'я́ні olovʺjáni
genitive		олов'я́ного olovʺjánoho		олов'я́ної olovʺjánoji	олов'я́них olovʺjányx
dative		олов'я́ному olovʺjánomu		олов'я́ній olovʺjánij	олов'я́ним olovʺjánym
accusative	animate	олов'я́ного olovʺjánoho	олов'я́не olovʺjáne	олов'я́ну olovʺjánu	олов'я́них olovʺjányx
	inanimate	олов'я́ний olovʺjányj			олов'я́ні olovʺjáni
instrumental		олов'я́ним olovʺjánym		олов'я́ною olovʺjánoju	олов'я́ними olovʺjánymy
locative		олов'я́ному, олов'я́нім olovʺjánomu, olovʺjánim		олов'я́ній olovʺjánij	олов'я́них olovʺjányx

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “олов'яний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2020), “олов'яний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “олов'яний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “олов'яний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “олов'я́ний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)