погодитися

Ukrainian

Etymology 1

пого́дити (pohódyty) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [pɔˈɦɔdetesʲɐ]

Verb

пого́дитися • (pohódytysja) pf (imperfective пого́джуватися)

1. to agree, to consent (give approval)
2. to agree, to concur (be in harmony about an opinion)

Conjugation

Conjugation of пого́дитися, пого́дитись, пого́диться (class 4a, perfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	пого́дитися, пого́дитись, пого́диться pohódytysja, pohódytysʹ, pohódytʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	пого́дившись pohódyvšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	—	пого́джуся, пого́джусь pohódžusja, pohódžusʹ
2nd singular ти	—	пого́дишся pohódyšsja
3rd singular він / вона / воно	—	пого́диться pohódytʹsja
1st plural ми	—	пого́димся, пого́димося, пого́димось pohódymsja, pohódymosja, pohódymosʹ
2nd plural ви	—	пого́дитеся, пого́дитесь pohódytesja, pohódytesʹ
3rd plural вони	—	пого́дяться pohódjatʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	пого́дьмося, пого́дьмось pohódʹmosja, pohódʹmosʹ
second-person	пого́дься pohódʹsja	пого́дьтеся, пого́дьтесь pohódʹtesja, pohódʹtesʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	пого́дився, пого́дивсь pohódyvsja, pohódyvsʹ	пого́дилися, пого́дились pohódylysja, pohódylysʹ
feminine я / ти / вона	пого́дилася, пого́дилась pohódylasja, pohódylasʹ
neuter воно	пого́дилося, пого́дилось pohódylosja, pohódylosʹ

Etymology 2

погоди́ти (pohodýty) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [pɔɦɔˈdɪtesʲɐ]

• Audio

  (file)

Verb

погоди́тися • (pohodýtysja) pf (imperfective погоджа́тися)

1. to be reconciled

   Synonym: помири́тися pf (pomyrýtysja)

Conjugation

Conjugation of погоди́тися, погоди́тись, погоди́ться (class 4b, perfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	погоди́тися, погоди́тись, погоди́ться pohodýtysja, pohodýtysʹ, pohodýtʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	погоди́вшись pohodývšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	—	погоджу́ся, погоджу́сь pohodžúsja, pohodžúsʹ
2nd singular ти	—	погоди́шся pohodýšsja
3rd singular він / вона / воно	—	погоди́ться pohodýtʹsja
1st plural ми	—	погоди́мся, погодимо́ся, погодимо́сь pohodýmsja, pohodymósja, pohodymósʹ
2nd plural ви	—	погодите́ся, погодите́сь pohodytésja, pohodytésʹ
3rd plural вони	—	погодя́ться pohodjátʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	погоді́мся, погоді́мося, погоді́мось pohodímsja, pohodímosja, pohodímosʹ
second-person	погоди́ся, погоди́сь pohodýsja, pohodýsʹ	погоді́ться pohodítʹsja
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	погоди́вся, погоди́всь pohodývsja, pohodývsʹ	погоди́лися, погоди́лись pohodýlysja, pohodýlysʹ
feminine я / ти / вона	погоди́лася, погоди́лась pohodýlasja, pohodýlasʹ
neuter воно	погоди́лося, погоди́лось pohodýlosja, pohodýlosʹ

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “погодитися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “погодитися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “погодитися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “погодитися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “погодитися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “погодитися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)