тягар

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *tęžarъ. Compare Belarusian цяжа́р (cjažár), Polish ciężar.

Pronunciation

• IPA^(key): [tʲɐˈɦar]

• Audio

  (file)

Noun

тяга́р • (tjahár) m inan (genitive тягаря́, nominative plural тягарі́, genitive plural тягарі́в)

1. burden, load, weight
2. (figuratively) burden, onus

Declension

Declension of тяга́р (inan soft masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	тяга́р tjahár	тягарі́ tjaharí
genitive	тягаря́ tjaharjá	тягарі́в tjaharív
dative	тягаре́ві, тягарю́ tjaharévi, tjaharjú	тягаря́м tjaharjám
accusative	тяга́р tjahár	тягарі́ tjaharí
instrumental	тягаре́м tjaharém	тягаря́ми tjaharjámy
locative	тягарю́, тягарі́ tjaharjú, tjaharí	тягаря́х tjaharjáx
vocative	тяга́рю tjahárju	тягарі́ tjaharí

Synonyms

• вага́ f (vahá)
• ванта́ж m (vantáž)
• но́ша f (nóša)
• тягота́ f (tjahotá)

 

Related terms

• тя́га f (tjáha)
• тя́жко (tjážko)
• тяга́ти impf (tjaháty), потяга́ти pf (potjaháty)
• тяга́ч m (tjaháč)
• тягну́ти impf (tjahnúty), потягну́ти pf (potjahnúty)
• тягота́ f (tjahotá)
• тягти́ impf (tjahtý), потягти́ pf (potjahtý)
• тяжки́й (tjažkýj)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “тягар”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “тягар”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “тягар”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “тягар”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “тягар”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “тягар”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)