шляхетны

Belarusian

Etymology

Borrowed from Polish szlachetny. By surface analysis, шля́хта (šljáxta) +‎ -ны (-ny).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʂlʲaˈxʲetnɨ]
• Rhymes: -etnɨ

• Audio

  (file)

Adjective

шляхе́тны • (šljaxjétny) (abstract noun шляхе́тнасць)

1. noble
   • 2022, “Праз вызваленне Украіны! [Through liberation of Ukraine!]”, R. Batulin (lyrics)‎^[1]performed by Y. Stylski:

     На нашых волатных плячах, / Уздымем сцяг шляхетнай славы!

     Na našyx vólatnyx pljačax, / Uzdymjem scjah šljaxjetnaj slavy!

     On our great shoulders, / We'll raise the flag of noble glory!

Declension

Declension of шляхе́тны (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		шляхе́тны šljaxjétny	шляхе́тнае šljaxjétnaje	шляхе́тная šljaxjétnaja	шляхе́тныя šljaxjétnyja
genitive		шляхе́тнага šljaxjétnaha		шляхе́тнай šljaxjétnaj	шляхе́тных šljaxjétnyx
dative		шляхе́тнаму šljaxjétnamu		шляхе́тнай šljaxjétnaj	шляхе́тным šljaxjétnym
accusative	animate	шляхе́тнага šljaxjétnaha	шляхе́тнае šljaxjétnaje	шляхе́тную šljaxjétnuju	шляхе́тных šljaxjétnyx
	inanimate	шляхе́тны šljaxjétny			шляхе́тныя šljaxjétnyja
instrumental		шляхе́тным šljaxjétnym		шляхе́тнай, шляхе́тнаю šljaxjétnaj, šljaxjétnaju	шляхе́тнымі šljaxjétnymi
locative		шляхе́тным šljaxjétnym		шляхе́тнай šljaxjétnaj	шляхе́тных šljaxjétnyx

References

• “шляхетны” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• “шляхетны”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)