әгәр ҙә

Bashkir

Etymology

The conjunction әгәр (əgər) is reinforced by adding the particle ҙә (źə), which here does not carry a separate meaning.

Compare to Kyrgyz эгерде (egerde, “if”).

Pronunciation

• IPA^(key): [æˈɡær.ðæ]
• Hyphenation: ә‧гәр ҙә

Conjunction

әгәр ҙә • (əgər źə) (requires a verb in conditional mood)

1. if

   Әгәр ҙә мин яҙған кеше үҙен таныһа, оялыр тип уйлайым.

   Əgər źə min yaźğan keşe üźen tanıha, oyalır tip uylayım.

   If the person I wrote (about) recognizes himself/herself, I think s/he will be ashamed.

Synonyms

• әгәр (əgər)