Գարեգին

Armenian

Etymology

From Old Armenian Գարեգին (Garegin).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /ɡɑɾeˈɡin/, [ɡɑɾeɡín]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /kɑɾeˈkin/, [kʰɑɾekʰín]

Noun

Գարեգին • (Garegin)

1. a male given name, Garegin, Karekin

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	Գարեգին (Garegin)	Գարեգիններ (Gareginner)
dative	Գարեգինի (Garegini)	Գարեգինների (Gareginneri)
ablative	Գարեգինից (Gareginicʻ)	Գարեգիններից (Gareginnericʻ)
instrumental	Գարեգինով (Gareginov)	Գարեգիններով (Gareginnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	Գարեգինը/Գարեգինն (Gareginə/Gareginn)	Գարեգինները/Գարեգիններն (Gareginnerə/Gareginnern)
dative	Գարեգինին (Gareginin)	Գարեգիններին (Gareginnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	Գարեգինս (Garegins)	Գարեգիններս (Gareginners)
dative	Գարեգինիս (Gareginis)	Գարեգիններիս (Gareginneris)
ablative	Գարեգինիցս (Gareginicʻs)	Գարեգիններիցս (Gareginnericʻs)
instrumental	Գարեգինովս (Gareginovs)	Գարեգիններովս (Gareginnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	Գարեգինդ (Garegind)	Գարեգիններդ (Gareginnerd)
dative	Գարեգինիդ (Gareginid)	Գարեգիններիդ (Gareginnerid)
ablative	Գարեգինիցդ (Gareginicʻd)	Գարեգիններիցդ (Gareginnericʻd)
instrumental	Գարեգինովդ (Gareginovd)	Գարեգիններովդ (Gareginnerovd)
locative	—	—

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	Գարեգին (Garegin)	Գարեգիններ (Gareginner)
dative	Գարեգնի (Garegni)	Գարեգինների (Gareginneri)
ablative	Գարեգնից (Garegnicʻ)	Գարեգիններից (Gareginnericʻ)
instrumental	Գարեգնով (Garegnov)	Գարեգիններով (Gareginnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	Գարեգինը/Գարեգինն (Gareginə/Gareginn)	Գարեգինները/Գարեգիններն (Gareginnerə/Gareginnern)
dative	Գարեգնին (Garegnin)	Գարեգիններին (Gareginnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	Գարեգինս (Garegins)	Գարեգիններս (Gareginners)
dative	Գարեգնիս (Garegnis)	Գարեգիններիս (Gareginneris)
ablative	Գարեգնիցս (Garegnicʻs)	Գարեգիններիցս (Gareginnericʻs)
instrumental	Գարեգնովս (Garegnovs)	Գարեգիններովս (Gareginnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	Գարեգինդ (Garegind)	Գարեգիններդ (Gareginnerd)
dative	Գարեգնիդ (Garegnid)	Գարեգիններիդ (Gareginnerid)
ablative	Գարեգնիցդ (Garegnicʻd)	Գարեգիններիցդ (Gareginnericʻd)
instrumental	Գարեգնովդ (Garegnovd)	Գարեգիններովդ (Gareginnerovd)
locative	—	—

Derived terms

• (diminutive) Գարիկ (Garik)

References

• Ačaṙyan, Hračʻya (1942) “Գարեգին”, in Hayocʻ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Personal Names of Armenians] (Erewani petakan hamalsaran. Gitakan ašxatutʻyunner; 21) (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, page 449

Old Armenian

Alternative forms

• Գարեգոյն (Garegoyn)
• Գահրագին (Gahragin)

Etymology

According to Ačaṙyan, a native Armenian formation meaning “darling, dear, having high value”, composed of *գարի (*gari) +‎ -ա- (-a-) +‎ գին (gin, “price, value”), the unattested *գարի (*gari) presumably meaning “expensive” or “heavy” and inherited from the Proto-Indo-European ancestor of Ancient Greek βαρύς (barús, “heavy”), βάρος (báros, “weight”), Latin gravis (“heavy”), etc. The problem is that the Proto-Indo-European root for these is reconstructed with an initial *gʷ- (see *gʷréh₂us), which in Armenian would have given կ- (k-). Ačaṙean suggest that we may be dealing with a *gʷ → *gʷʰ sound change.

Proper noun

Գարեգին • (Garegin)

1. a male given name, Garegin

Usage notes

Used in the 4th and 5th centuries. Suddenly reappeared in the 13th and 16th centuries and revived again in the 19th century. In use since then.

Declension

i-a-type

	singular (uncountable)
nominative	Գարեգին (Garegin)
genitive	Գարեգնի (Garegni)
dative	Գարեգնի (Garegni)
accusative	Գարեգին (Garegin)
ablative	Գարեգնէ (Garegnē)
instrumental	Գարեգնաւ (Garegnaw)
locative	Գարեգնի (Garegni)

Descendants

• Armenian: Գարեգին (Garegin)

References

• Ačaṙyan, Hračʻya (1942) “Գարեգին”, in Hayocʻ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Personal Names of Armenians] (Erewani petakan hamalsaran. Gitakan ašxatutʻyunner; 21) (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, page 449
• Ačaṙyan, Hračʻya (1944) “Haykakankʻ A [Armeniaca I]”, in HSSṘ GA Teġekagir hasarakakan gitutʻyunneri [Bulletin of the Academy of Sciences of the Armenian SSR: Social Sciences]‎^[1] (in Armenian), number 5, pages 29–30
• Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “Haykakankʻ (Armeniaca)”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 628a