թումբ

Armenian

Etymology

From Old Armenian թումբ (tʻumb).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [tʰumb]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [tʰumpʰ]

Noun

թումբ • (tʻumb)

1. embankment, dyke; mound
2. garden bed
3. hillock

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	թումբ (tʻumb)	թմբեր (tʻmber)
dative	թմբի (tʻmbi)	թմբերի (tʻmberi)
ablative	թմբից (tʻmbicʻ)	թմբերից (tʻmbericʻ)
instrumental	թմբով (tʻmbov)	թմբերով (tʻmberov)
locative	թմբում (tʻmbum)	թմբերում (tʻmberum)
	definite forms
nominative	թումբը/թումբն (tʻumbə/tʻumbn)	թմբերը/թմբերն (tʻmberə/tʻmbern)
dative	թմբին (tʻmbin)	թմբերին (tʻmberin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	թումբս (tʻumbs)	թմբերս (tʻmbers)
dative	թմբիս (tʻmbis)	թմբերիս (tʻmberis)
ablative	թմբիցս (tʻmbicʻs)	թմբերիցս (tʻmbericʻs)
instrumental	թմբովս (tʻmbovs)	թմբերովս (tʻmberovs)
locative	թմբումս (tʻmbums)	թմբերումս (tʻmberums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	թումբդ (tʻumbd)	թմբերդ (tʻmberd)
dative	թմբիդ (tʻmbid)	թմբերիդ (tʻmberid)
ablative	թմբիցդ (tʻmbicʻd)	թմբերիցդ (tʻmbericʻd)
instrumental	թմբովդ (tʻmbovd)	թմբերովդ (tʻmberovd)
locative	թմբումդ (tʻmbumd)	թմբերումդ (tʻmberumd)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	թումբ (tʻumb)	թումբեր (tʻumber)
dative	թումբի (tʻumbi)	թումբերի (tʻumberi)
ablative	թումբից (tʻumbicʻ)	թումբերից (tʻumbericʻ)
instrumental	թումբով (tʻumbov)	թումբերով (tʻumberov)
locative	թումբում (tʻumbum)	թումբերում (tʻumberum)
	definite forms
nominative	թումբը/թումբն (tʻumbə/tʻumbn)	թումբերը/թումբերն (tʻumberə/tʻumbern)
dative	թումբին (tʻumbin)	թումբերին (tʻumberin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	թումբս (tʻumbs)	թումբերս (tʻumbers)
dative	թումբիս (tʻumbis)	թումբերիս (tʻumberis)
ablative	թումբիցս (tʻumbicʻs)	թումբերիցս (tʻumbericʻs)
instrumental	թումբովս (tʻumbovs)	թումբերովս (tʻumberovs)
locative	թումբումս (tʻumbums)	թումբերումս (tʻumberums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	թումբդ (tʻumbd)	թումբերդ (tʻumberd)
dative	թումբիդ (tʻumbid)	թումբերիդ (tʻumberid)
ablative	թումբիցդ (tʻumbicʻd)	թումբերիցդ (tʻumbericʻd)
instrumental	թումբովդ (tʻumbovd)	թումբերովդ (tʻumberovd)
locative	թումբումդ (tʻumbumd)	թումբերումդ (tʻumberumd)

Derived terms

• թմբամեջ (tʻmbameǰ)
• թմբել (tʻmbel)
• թմբիկ (tʻmbik)
• թմբնակից (tʻmbnakicʻ)
• թումբլակ (tʻumblak)
• հողաթումբ (hoġatʻumb)

 

Old Armenian

Etymology

From Proto-Indo-European *tumbʰ-, from *tum-.

Noun

թումբ • (tʻumb)

1. embankment, dyke; mound
2. wall, fence
3. (nautical) gunwale

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	թումբ (tʻumb)		թումբք (tʻumbkʻ)
genitive	թմբի (tʻmbi)		թմբից (tʻmbicʻ)
dative	թմբի (tʻmbi)		թմբից (tʻmbicʻ)
accusative	թումբ (tʻumb)		թումբս (tʻumbs)
ablative	թմբէ (tʻmbē)		թմբից (tʻmbicʻ)
instrumental	թմբիւ (tʻmbiw)		թմբիւք (tʻmbiwkʻ)
locative	թմբի (tʻmbi)		թումբս (tʻumbs)
the oblique cases are post-classical

o-type

	singular		plural
nominative	թումբ (tʻumb)		թումբք (tʻumbkʻ)
genitive	թմբոյ (tʻmboy)		թմբոց (tʻmbocʻ)
dative	թմբոյ (tʻmboy)		թմբոց (tʻmbocʻ)
accusative	թումբ (tʻumb)		թումբս (tʻumbs)
ablative	թմբոյ (tʻmboy)		թմբոց (tʻmbocʻ)
instrumental	թմբով (tʻmbov)		թմբովք (tʻmbovkʻ)
locative	թումբ (tʻumb)		թումբս (tʻumbs)
the oblique cases are post-classical

Descendants

• Armenian: թումբ (tʻumb)

Further reading

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836) “թումբ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 821c
• J̌axǰaxean, Manuēl (1837) “թումբ”, in Baṙgirkʻ i barbaṙ hay ew italakan [Armenian–Italian Dictionary], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 581c
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “թումբ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 230a