համք

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian համք (hamkʻ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /hɑmkʰ/ [hɑmkʰ]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /hɑmk/ [hɑmkʰ]

Noun

համք • (hamkʻ)

1. (rare) sexual organ

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	համք (hamkʻ)	համքեր (hamkʻer)
dative	համքի (hamkʻi)	համքերի (hamkʻeri)
ablative	համքից (hamkʻicʻ)	համքերից (hamkʻericʻ)
instrumental	համքով (hamkʻov)	համքերով (hamkʻerov)
locative	համքում (hamkʻum)	համքերում (hamkʻerum)
	definite forms
nominative	համքը/համքն (hamkʻə/hamkʻn)	համքերը/համքերն (hamkʻerə/hamkʻern)
dative	համքին (hamkʻin)	համքերին (hamkʻerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	համքս (hamkʻs)	համքերս (hamkʻers)
dative	համքիս (hamkʻis)	համքերիս (hamkʻeris)
ablative	համքիցս (hamkʻicʻs)	համքերիցս (hamkʻericʻs)
instrumental	համքովս (hamkʻovs)	համքերովս (hamkʻerovs)
locative	համքումս (hamkʻums)	համքերումս (hamkʻerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	համքդ (hamkʻd)	համքերդ (hamkʻerd)
dative	համքիդ (hamkʻid)	համքերիդ (hamkʻerid)
ablative	համքիցդ (hamkʻicʻd)	համքերիցդ (hamkʻericʻd)
instrumental	համքովդ (hamkʻovd)	համքերովդ (hamkʻerovd)
locative	համքումդ (hamkʻumd)	համքերումդ (hamkʻerumd)

References

• “համք”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980

Old Armenian

Etymology

From համ (ham, “taste; pleasantness”) +‎ -ք (-kʻ).

Noun

համք • (hamkʻ) pl

1. the sexual organs, privy parts (male or female)

Declension

o-type

	plural only (plurale tantum)
nominative	համք (hamkʻ)
genitive	համոց (hamocʻ)
dative	համոց (hamocʻ)
accusative	համս (hams)
ablative	համոց (hamocʻ)
instrumental	համովք (hamovkʻ)
locative	համս (hams)

i-a-type

	plural only (plurale tantum)
nominative	համք (hamkʻ)
genitive	համաց (hamacʻ)
dative	համաց (hamacʻ)
accusative	համս (hams)
ablative	համաց (hamacʻ)
instrumental	համաւք = համօք (hamawkʻ = hamōkʻ)
locative	համս (hams)

Descendants

• → Armenian: համք (hamkʻ) (learned)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “համ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 17a
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “համ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Lidén, Evald (1906) Armenische Studien (in German), Göteborg: Wald. Zachrissons, page 67
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “համ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy