մգանալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian) IPA(key): /məkʰɑˈnɑl/, [məkʰɑnɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /məkɑˈnɑl/, [məkʰɑnɑ́l]
Verb[edit]
մգանալ • (mganal)
- (intransitive) to become dark, darken
Inflection[edit]
plain -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | մգանալ (mganal) | imperfective converb | մգանում (mganum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | մգանալիս (mganalis) | ||||
| causative | — | perfective converb | մգացել (mgacʻel) | ||||
| aorist stem | մգաց- (mgacʻ-) | future converb I | մգանալու (mganalu) | ||||
| resultative participle | մգացած (mgacʻac) | future converb II | մգանալիք (mganalikʻ) | ||||
| subject participle | մգացող (mgacʻoġ) | connegative converb | մգանա (mgana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | մգանում եմ (mganum em) | մգանում ես (mganum es) | մգանում է (mganum ē) | մգանում ենք (mganum enkʻ) | մգանում եք (mganum ekʻ) | մգանում են (mganum en) | |
| past imperfective | մգանում էի (mganum ēi) | մգանում էիր (mganum ēir) | մգանում էր (mganum ēr) | մգանում էինք (mganum ēinkʻ) | մգանում էիք (mganum ēikʻ) | մգանում էին (mganum ēin) | |
| future | մգանալու եմ (mganalu em) | մգանալու ես (mganalu es) | մգանալու է (mganalu ē) | մգանալու ենք (mganalu enkʻ) | մգանալու եք (mganalu ekʻ) | մգանալու են (mganalu en) | |
| past future | մգանալու էի (mganalu ēi) | մգանալու էիր (mganalu ēir) | մգանալու էր (mganalu ēr) | մգանալու էինք (mganalu ēinkʻ) | մգանալու էիք (mganalu ēikʻ) | մգանալու էին (mganalu ēin) | |
| present perfect | մգացել եմ (mgacʻel em) | մգացել ես (mgacʻel es) | մգացել է (mgacʻel ē) | մգացել ենք (mgacʻel enkʻ) | մգացել եք (mgacʻel ekʻ) | մգացել են (mgacʻel en) | |
| pluperfect | մգացել էի (mgacʻel ēi) | մգացել էիր (mgacʻel ēir) | մգացել էր (mgacʻel ēr) | մգացել էինք (mgacʻel ēinkʻ) | մգացել էիք (mgacʻel ēikʻ) | մգացել էին (mgacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | մգացա (mgacʻa) | մգացար (mgacʻar) | մգացավ (mgacʻav) | մգացանք (mgacʻankʻ) | մգացաք (mgacʻakʻ) | մգացան (mgacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | մգանամ (mganam) | մգանաս (mganas) | մգանա (mgana) | մգանանք (mganankʻ) | մգանաք (mganakʻ) | մգանան (mganan) | |
| past | մգանայի (mganayi) | մգանայիր (mganayir) | մգանար (mganar) | մգանայինք (mganayinkʻ) | մգանայիք (mganayikʻ) | մգանային (mganayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կմգանամ (kmganam) | կմգանաս (kmganas) | կմգանա (kmgana) | կմգանանք (kmganankʻ) | կմգանաք (kmganakʻ) | կմգանան (kmganan) | |
| past | կմգանայի (kmganayi) | կմգանայիր (kmganayir) | կմգանար (kmganar) | կմգանայինք (kmganayinkʻ) | կմգանայիք (kmganayikʻ) | կմգանային (kmganayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մգացի՛ր, մգացի՛* (mgacʻír, mgacʻí*) | — | — | մգացե՛ք (mgacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չմգանալ (čʻmganal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չմգացած (čʻmgacʻac) | ||||||
| subject participle | չմգացող (čʻmgacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ մգանում (čʻem mganum) | չես մգանում (čʻes mganum) | չի մգանում (čʻi mganum) | չենք մգանում (čʻenkʻ mganum) | չեք մգանում (čʻekʻ mganum) | չեն մգանում (čʻen mganum) | |
| past imperfective | չէի մգանում (čʻēi mganum) | չէիր մգանում (čʻēir mganum) | չէր մգանում (čʻēr mganum) | չէինք մգանում (čʻēinkʻ mganum) | չէիք մգանում (čʻēikʻ mganum) | չէին մգանում (čʻēin mganum) | |
| future | չեմ մգանալու (čʻem mganalu) | չես մգանալու (čʻes mganalu) | չի մգանալու (čʻi mganalu) | չենք մգանալու (čʻenkʻ mganalu) | չեք մգանալու (čʻekʻ mganalu) | չեն մգանալու (čʻen mganalu) | |
| past future | չէի մգանալու (čʻēi mganalu) | չէիր մգանալու (čʻēir mganalu) | չէր մգանալու (čʻēr mganalu) | չէինք մգանալու (čʻēinkʻ mganalu) | չէիք մգանալու (čʻēikʻ mganalu) | չէին մգանալու (čʻēin mganalu) | |
| present perfect | չեմ մգացել (čʻem mgacʻel) | չես մգացել (čʻes mgacʻel) | չի մգացել (čʻi mgacʻel) | չենք մգացել (čʻenkʻ mgacʻel) | չեք մգացել (čʻekʻ mgacʻel) | չեն մգացել (čʻen mgacʻel) | |
| pluperfect | չէի մգացել (čʻēi mgacʻel) | չէիր մգացել (čʻēir mgacʻel) | չէր մգացել (čʻēr mgacʻel) | չէինք մգացել (čʻēinkʻ mgacʻel) | չէիք մգացել (čʻēikʻ mgacʻel) | չէին մգացել (čʻēin mgacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չմգացա (čʻmgacʻa) | չմգացար (čʻmgacʻar) | չմգացավ (čʻmgacʻav) | չմգացանք (čʻmgacʻankʻ) | չմգացաք (čʻmgacʻakʻ) | չմգացան (čʻmgacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չմգանամ (čʻmganam) | չմգանաս (čʻmganas) | չմգանա (čʻmgana) | չմգանանք (čʻmganankʻ) | չմգանաք (čʻmganakʻ) | չմգանան (čʻmganan) | |
| past | չմգանայի (čʻmganayi) | չմգանայիր (čʻmganayir) | չմգանար (čʻmganar) | չմգանայինք (čʻmganayinkʻ) | չմգանայիք (čʻmganayikʻ) | չմգանային (čʻmganayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ մգանա (čʻem mgana) | չես մգանա (čʻes mgana) | չի մգանա (čʻi mgana) | չենք մգանա (čʻenkʻ mgana) | չեք մգանա (čʻekʻ mgana) | չեն մգանա (čʻen mgana) | |
| past | չէի մգանա (čʻēi mgana) | չէիր մգանա (čʻēir mgana) | չէր մգանա (čʻēr mgana) | չէինք մգանա (čʻēinkʻ mgana) | չէիք մգանա (čʻēikʻ mgana) | չէին մգանա (čʻēin mgana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ մգացիր, մի՛ մգացի* (mí mgacʻir, mí mgacʻi*) | — | — | մի՛ մգացեք (mí mgacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մգանալ (mganal) | |||
| dative | մգանալու (mganalu) | |||
| ablative | մգանալուց (mganalucʻ) | |||
| instrumental | մգանալով (mganalov) | |||
| locative | մգանալում (mganalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | մգանալը/մգանալն (mganalə/mganaln) | |||
| dative | մգանալուն (mganalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մգանալս (mganals) | |||
| dative | մգանալուս (mganalus) | |||
| ablative | մգանալուցս (mganalucʻs) | |||
| instrumental | մգանալովս (mganalovs) | |||
| locative | մգանալումս (mganalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մգանալդ (mganald) | |||
| dative | մգանալուդ (mganalud) | |||
| ablative | մգանալուցդ (mganalucʻd) | |||
| instrumental | մգանալովդ (mganalovd) | |||
| locative | մգանալումդ (mganalumd) | |||