յան

Armenian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish یان (yan) and Azerbaijani yan.

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [jɑn]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [jɑn]

Noun

յան • (yan) (dialectal, colloquial)

1. side

   Synonym: կողմ (koġm)

   էս/էն յան ― ēs/ēn yan ― this/that side, this/that way

   յան տալ ― yan tal ― to give way; to yield

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	յան (yan)	յաներ (yaner)
dative	յանի (yani)	յաների (yaneri)
ablative	յանից (yanicʻ)	յաներից (yanericʻ)
instrumental	յանով (yanov)	յաներով (yanerov)
locative	յանում (yanum)	յաներում (yanerum)
	definite forms
nominative	յանը/յանն (yanə/yann)	յաները/յաներն (yanerə/yanern)
dative	յանին (yanin)	յաներին (yanerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	յանս (yans)	յաներս (yaners)
dative	յանիս (yanis)	յաներիս (yaneris)
ablative	յանիցս (yanicʻs)	յաներիցս (yanericʻs)
instrumental	յանովս (yanovs)	յաներովս (yanerovs)
locative	յանումս (yanums)	յաներումս (yanerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	յանդ (yand)	յաներդ (yanerd)
dative	յանիդ (yanid)	յաներիդ (yanerid)
ablative	յանիցդ (yanicʻd)	յաներիցդ (yanericʻd)
instrumental	յանովդ (yanovd)	յաներովդ (yanerovd)
locative	յանումդ (yanumd)	յաներումդ (yanerumd)

i-type, inanimate (Western Armenian)

	singular	plural
nominative	յան (yan)	յաներ (yaner)
dative	յանի (yani)	յաներու (yaneru)
ablative	յանէ (yanē)	յաներէ (yanerē)
instrumental	յանով (yanov)	յաներով (yanerov)
	definite forms
nominative	յանը/յանն (yanə/yann)	յաները/յաներն (yanerə/yanern)
dative	յանին (yanin)	յաներուն (yanerun)
ablative	յանէն (yanēn)	յաներէն (yanerēn)
instrumental	յանովը/յանովն (yanovə/yanovn)	յաներովը/յաներովն (yanerovə/yanerovn)
	1st person possessive forms (my)
nominative	յանս (yans)	յաներս (yaners)
dative	յանիս (yanis)	յաներուս (yanerus)
ablative	յանէս (yanēs)	յաներէս (yanerēs)
instrumental	յանովս (yanovs)	յաներովս (yanerovs)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	յանդ (yand)	յաներդ (yanerd)
dative	յանիդ (yanid)	յաներուդ (yanerud)
ablative	յանէդ (yanēd)	յաներէդ (yanerēd)
instrumental	յանովդ (yanovd)	յաներովդ (yanerovd)