շարժիլ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Pronunciation[edit]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /ʃɑɾˈʒil/, [ʃɑɾʒíl]
Verb[edit]
շարժիլ • (šaržil)
- Western Armenian form of շարժվել (šaržvel)
Conjugation[edit]
plain -il conjugation (Western Armenian)
| infinitive | շարժիլ (šaržil) | evidential participle | շարժեր (šaržer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | շարժելու (šarželu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | շարժելիք (šarželikʻ) | ||||
| aorist stem | շարժ- (šarž-) | connegative converb (present) | շարժիր (šaržir) | ||||
| resultative participle | շարժած (šaržac) | connegative converb (past imperfect) | շարժեր (šaržer) | ||||
| subject participle | շարժող (šaržoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը շարժիմ (kə šaržim) | կը շարժիս (kə šaržis) | կը շարժի (kə šarži) | կը շարժինք (kə šaržinkʻ) | կը շարժիք (kə šaržikʻ) | կը շարժին (kə šaržin) | |
| past imperfective | կը շարժէի (kə šaržēi) | կը շարժէիր (kə šaržēir) | կը շարժէր (kə šaržēr) | կը շարժէինք (kə šaržēinkʻ) | կը շարժէիք (kə šaržēikʻ) | կը շարժէին (kə šaržēin) | |
| future | պիտի շարժիմ (piti šaržim) | պիտի շարժիս (piti šaržis) | պիտի շարժի (piti šarži) | պիտի շարժինք (piti šaržinkʻ) | պիտի շարժիք (piti šaržikʻ) | պիտի շարժին (piti šaržin) | |
| past future | պիտի շարժէի (piti šaržēi) | պիտի շարժէիր (piti šaržēir) | պիտի շարժէր (piti šaržēr) | պիտի շարժէինք (piti šaržēinkʻ) | պիտի շարժէիք (piti šaržēikʻ) | պիտի շարժէին (piti šaržēin) | |
| present perfect (non-evidential) | շարժած եմ (šaržac em) | շարժած ես (šaržac es) | շարժած է (šaržac ē) | շարժած ենք (šaržac enkʻ) | շարժած էք (šaržac ēkʻ) | շարժած են (šaržac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | շարժած էի (šaržac ēi) | շարժած էիր (šaržac ēir) | շարժած էր (šaržac ēr) | շարժած էինք (šaržac ēinkʻ) | շարժած էիք (šaržac ēikʻ) | շարժած էին (šaržac ēin) | |
| present perfect (evidential) | շարժեր եմ (šaržer em) | շարժեր ես (šaržer es) | շարժեր է (šaržer ē) | շարժեր ենք (šaržer enkʻ) | շարժեր էք (šaržer ēkʻ) | շարժեր են (šaržer en) | |
| pluperfect (evidential) | շարժեր էի (šaržer ēi) | շարժեր էիր (šaržer ēir) | շարժեր էր (šaržer ēr) | շարժեր էինք (šaržer ēinkʻ) | շարժեր էիք (šaržer ēikʻ) | շարժեր էին (šaržer ēin) | |
| aorist (past perfective) | շարժեցայ (šaržecʻay) | շարժեցար (šaržecʻar) | շարժեցաւ (šaržecʻaw) | շարժեցանք (šaržecʻankʻ) | շարժեցաք (šaržecʻakʻ) | շարժեցան (šaržecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | շարժիմ (šaržim) | շարժիս (šaržis) | շարժի (šarži) | շարժինք (šaržinkʻ) | շարժիք (šaržikʻ) | շարժին (šaržin) | |
| past | շարժէի (šaržēi) | շարժէիր (šaržēir) | շարժէր (šaržēr) | շարժէինք (šaržēinkʻ) | շարժէիք (šaržēikʻ) | շարժէին (šaržēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | շարժի՛ր, շարժէ՛** (šaržír, šaržḗ**) | — | — | շարժեցէ՛ք (šaržecʻḗkʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -il negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չշարժիլ (čʻšaržil) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չշարժած (čʻšaržac) | ||||||
| subject participle | չշարժող (čʻšaržoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ շարժիր (čʻem šaržir) | չես շարժիր (čʻes šaržir) | չի շարժիր (čʻi šaržir) | չենք շարժիր (čʻenkʻ šaržir) | չէք շարժիր (čʻēkʻ šaržir) | չեն շարժիր (čʻen šaržir) | |
| past imperfective | չէի շարժեր (čʻēi šaržer) | չէիր շարժեր (čʻēir šaržer) | չէր շարժեր (čʻēr šaržer) | չէինք շարժեր (čʻēinkʻ šaržer) | չէիք շարժեր (čʻēikʻ šaržer) | չէին շարժեր (čʻēin šaržer) | |
| future | պիտի չշարժիմ (piti čʻšaržim) | պիտի չշարժիս (piti čʻšaržis) | պիտի չշարժի (piti čʻšarži) | պիտի չշարժինք (piti čʻšaržinkʻ) | պիտի չշարժիք (piti čʻšaržikʻ) | պիտի չշարժին (piti čʻšaržin) | |
| past future | պիտի չշարժէի (piti čʻšaržēi) | պիտի չշարժէիր (piti čʻšaržēir) | պիտի չշարժէր (piti čʻšaržēr) | պիտի չշարժէինք (piti čʻšaržēinkʻ) | պիտի չշարժէիք (piti čʻšaržēikʻ) | պիտի չշարժէին (piti čʻšaržēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ շարժած (čʻem šaržac) | չես շարժած (čʻes šaržac) | չէ շարժած (čʻē šaržac) | չենք շարժած (čʻenkʻ šaržac) | չէք շարժած (čʻēkʻ šaržac) | չեն շարժած (čʻen šaržac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի շարժած (čʻēi šaržac) | չէիր շարժած (čʻēir šaržac) | չէր շարժած (čʻēr šaržac) | չէինք շարժած (čʻēinkʻ šaržac) | չէիք շարժած (čʻēikʻ šaržac) | չէին շարժած (čʻēin šaržac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ շարժեր (čʻem šaržer) | չես շարժեր (čʻes šaržer) | չէ շարժեր (čʻē šaržer) | չենք շարժեր (čʻenkʻ šaržer) | չէք շարժեր (čʻēkʻ šaržer) | չեն շարժեր (čʻen šaržer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի շարժեր (čʻēi šaržer) | չէիր շարժեր (čʻēir šaržer) | չէր շարժեր (čʻēr šaržer) | չէինք շարժեր (čʻēinkʻ šaržer) | չէիք շարժեր (čʻēikʻ šaržer) | չէին շարժեր (čʻēin šaržer) | |
| aorist (past perfective) | չշարժեցայ (čʻšaržecʻay) | չշարժեցար (čʻšaržecʻar) | չշարժեցաւ (čʻšaržecʻaw) | չշարժեցանք (čʻšaržecʻankʻ) | չշարժեցաք (čʻšaržecʻakʻ) | չշարժեցան (čʻšaržecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չշարժիմ (čʻšaržim) | չշարժիս (čʻšaržis) | չշարժի (čʻšarži) | չշարժինք (čʻšaržinkʻ) | չշարժիք (čʻšaržikʻ) | չշարժին (čʻšaržin) | |
| past | չշարժէի (čʻšaržēi) | չշարժէիր (čʻšaržēir) | չշարժէր (čʻšaržēr) | չշարժէինք (čʻšaržēinkʻ) | չշարժէիք (čʻšaržēikʻ) | չշարժէին (čʻšaržēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ շարժիր (mí šaržir) | — | — | մի՛ շարժիք (mí šaržikʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | շարժիլ (šaržil) | |||
| dative | շարժելու (šarželu) | |||
| ablative | շարժելէ (šarželē) | |||
| instrumental | շարժելով (šarželov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | շարժիլը/շարժիլն (šaržilə/šaržiln) | |||
| dative | շարժելուն (šarželun) | |||
| ablative | շարժելէն (šarželēn) | |||
| instrumental | շարժելովը/շարժիլովն (šarželovə/šaržilovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | շարժիլս (šaržils) | |||
| dative | շարժելուս (šarželus) | |||
| ablative | շարժելէս (šarželēs) | |||
| instrumental | շարժելովս (šarželovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | շարժիլդ (šaržild) | |||
| dative | շարժելուդ (šarželud) | |||
| ablative | շարժելէդ (šarželēd) | |||
| instrumental | շարժելովդ (šarželovd) | |||