պատկառանք

Armenian

Etymology

From Old Armenian պատկառանք (patkaṙankʻ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /pɑtkɑˈrɑnkʰ/, [pɑtkɑrɑ́ŋkʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /bɑdɡɑˈrɑnk/, [bɑdɡɑrɑ́ŋkʰ]

Noun

պատկառանք • (patkaṙankʻ)

1. reverence, veneration, respect

   պատկառանք ազդել՝ ներշնչել ― patkaṙankʻ azdel, neršnčʻel ― to attract reverence or respect

2. embarrassment, bashfulness, modesty
3. venerability

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	պատկառանք (patkaṙankʻ)	պատկառանքներ (patkaṙankʻner)
dative	պատկառանքի (patkaṙankʻi)	պատկառանքների (patkaṙankʻneri)
ablative	պատկառանքից (patkaṙankʻicʻ)	պատկառանքներից (patkaṙankʻnericʻ)
instrumental	պատկառանքով (patkaṙankʻov)	պատկառանքներով (patkaṙankʻnerov)
locative	պատկառանքում (patkaṙankʻum)	պատկառանքներում (patkaṙankʻnerum)
	definite forms
nominative	պատկառանքը/պատկառանքն (patkaṙankʻə/patkaṙankʻn)	պատկառանքները/պատկառանքներն (patkaṙankʻnerə/patkaṙankʻnern)
dative	պատկառանքին (patkaṙankʻin)	պատկառանքներին (patkaṙankʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	պատկառանքս (patkaṙankʻs)	պատկառանքներս (patkaṙankʻners)
dative	պատկառանքիս (patkaṙankʻis)	պատկառանքներիս (patkaṙankʻneris)
ablative	պատկառանքիցս (patkaṙankʻicʻs)	պատկառանքներիցս (patkaṙankʻnericʻs)
instrumental	պատկառանքովս (patkaṙankʻovs)	պատկառանքներովս (patkaṙankʻnerovs)
locative	պատկառանքումս (patkaṙankʻums)	պատկառանքներումս (patkaṙankʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	պատկառանքդ (patkaṙankʻd)	պատկառանքներդ (patkaṙankʻnerd)
dative	պատկառանքիդ (patkaṙankʻid)	պատկառանքներիդ (patkaṙankʻnerid)
ablative	պատկառանքիցդ (patkaṙankʻicʻd)	պատկառանքներիցդ (patkaṙankʻnericʻd)
instrumental	պատկառանքովդ (patkaṙankʻovd)	պատկառանքներովդ (patkaṙankʻnerovd)
locative	պատկառանքումդ (patkaṙankʻumd)	պատկառանքներումդ (patkaṙankʻnerumd)