տաք

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian տաք (takʻ).

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

տաք (takʻ) (superlative ամենատաք)

  1. warm, hot
    Synonym: ջերմ (ǰerm)
    Antonym: սառը (saṙə)
    տաք եղանակtakʻ eġanakwarm weather
  2. (figuratively) affectionate, warm-hearted
  3. (figuratively) hot-tempered

Declension[edit]

Noun[edit]

տաք (takʻ)

  1. heat
  2. (in the plural) warm weather, warm days

Declension[edit]

Adverb[edit]

տաք (takʻ)

  1. warmly

Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

Probably a post-classical development of տապք (tapkʻ), the plural of տապ (tap). For the sound changes compare չափք (čʻapʻkʻ) → Middle Armenian չաք (čʻakʻ), թամբք (tʻambkʻ) → Middle Armenian թամք (tʻamkʻ).[1] Because some of the attestations are from classical works, Ačaṙean assumes a corruption of the texts by later copyists.

Adjective[edit]

տաք (takʻ)

  1. warm, hot

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

  • Armenian: տաք (takʻ)

References[edit]

  1. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “Haykakankʻ (Armeniaca)”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, volume IV, Yerevan: University Press, pages 637–638

Further reading[edit]

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “տաք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “տաք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “տաք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy