آقایان

Persian

Etymology 1

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔɑː.qɑː.ˈjɑːn]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.qɑː.jɑ́ːn]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.qɑː.jɑ́ːn]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɑː.qɑː.jɑ́ːn]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔɔː.qɔː.jɔ́ːn]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔɒː.ʁɒː.jɒ́ːn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔɔ.qɔ.jɔ́n]

Readings
Classical reading?	āqāyān
Dari reading?	āqāyān
Iranian reading?	âğâyân
Tajik reading?	oqoyon

Noun

آقایان • (âqâyân)

1. plural of آقا

Etymology 2

Borrowed from Armenian Աղայան (Aġayan).

Pronunciation

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔɒː.ʁɒː.jɒ́ːn]

Readings
Iranian reading?	âğâyân

Proper noun

آقایان • (âqâyân)

1. a surname from Armenian, Aghayan