أعف

See also: اعف

Arabic

Etymology 1

Root
ع ف ف (ʕ-f-f)

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔa.ʕaf.fa/

Verb

أَعَفَّ • (ʔaʕaffa) IV, non-past يُعِفُّ‎ (yuʕiffu)

1. to cause some milk to remain behind in an udder after milking, to have milk ready or available in an udder
2. to cause one to be chaste or temperate, to cause one to be moderate or abstemious

Conjugation

Conjugation of

أَعَفَّ

(form-IV geminate)

verbal noun الْمَصْدَر						إِعْفَاف ʔiʕfāf
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُعِفّ muʕiff
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُعَفّ muʕaff
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَعْفَفْتُ ʔaʕfaftu	أَعْفَفْتَ ʔaʕfafta	أَعَفَّ ʔaʕaffa		أَعْفَفْتُمَا ʔaʕfaftumā	أَعَفَّا ʔaʕaffā		أَعْفَفْنَا ʔaʕfafnā	أَعْفَفْتُمْ ʔaʕfaftum	أَعَفُّوا ʔaʕaffū
	f		أَعْفَفْتِ ʔaʕfafti	أَعَفَّتْ ʔaʕaffat			أَعَفَّتَا ʔaʕaffatā			أَعْفَفْتُنَّ ʔaʕfaftunna	أَعْفَفْنَ ʔaʕfafna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُعِفُّ ʔuʕiffu	تُعِفُّ tuʕiffu	يُعِفُّ yuʕiffu		تُعِفَّانِ tuʕiffāni	يُعِفَّانِ yuʕiffāni		نُعِفُّ nuʕiffu	تُعِفُّونَ tuʕiffūna	يُعِفُّونَ yuʕiffūna
	f		تُعِفِّينَ tuʕiffīna	تُعِفُّ tuʕiffu			تُعِفَّانِ tuʕiffāni			تُعْفِفْنَ tuʕfifna	يُعْفِفْنَ yuʕfifna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعِفَّ ʔuʕiffa	تُعِفَّ tuʕiffa	يُعِفَّ yuʕiffa		تُعِفَّا tuʕiffā	يُعِفَّا yuʕiffā		نُعِفَّ nuʕiffa	تُعِفُّوا tuʕiffū	يُعِفُّوا yuʕiffū
	f		تُعِفِّي tuʕiffī	تُعِفَّ tuʕiffa			تُعِفَّا tuʕiffā			تُعْفِفْنَ tuʕfifna	يُعْفِفْنَ yuʕfifna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعِفَّ or أُعِفِّ or أُعْفِفْ ʔuʕiffa or ʔuʕiffi or ʔuʕfif	تُعِفَّ or تُعِفِّ or تُعْفِفْ tuʕiffa or tuʕiffi or tuʕfif	يُعِفَّ or يُعِفِّ or يُعْفِفْ yuʕiffa or yuʕiffi or yuʕfif		تُعِفَّا tuʕiffā	يُعِفَّا yuʕiffā		نُعِفَّ or نُعِفِّ or نُعْفِفْ nuʕiffa or nuʕiffi or nuʕfif	تُعِفُّوا tuʕiffū	يُعِفُّوا yuʕiffū
	f		تُعِفِّي tuʕiffī	تُعِفَّ or تُعِفِّ or تُعْفِفْ tuʕiffa or tuʕiffi or tuʕfif			تُعِفَّا tuʕiffā			تُعْفِفْنَ tuʕfifna	يُعْفِفْنَ yuʕfifna
imperative الْأَمْر	m		أَعِفَّ or أَعِفِّ or أَعْفِفْ ʔaʕiffa or ʔaʕiffi or ʔaʕfif			أَعِفَّا ʔaʕiffā				أَعِفُّوا ʔaʕiffū
	f		أَعِفِّي ʔaʕiffī							أَعْفِفْنَ ʔaʕfifna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُعْفِفْتُ ʔuʕfiftu	أُعْفِفْتَ ʔuʕfifta	أُعِفَّ ʔuʕiffa		أُعْفِفْتُمَا ʔuʕfiftumā	أُعِفَّا ʔuʕiffā		أُعْفِفْنَا ʔuʕfifnā	أُعْفِفْتُمْ ʔuʕfiftum	أُعِفُّوا ʔuʕiffū
	f		أُعْفِفْتِ ʔuʕfifti	أُعِفَّتْ ʔuʕiffat			أُعِفَّتَا ʔuʕiffatā			أُعْفِفْتُنَّ ʔuʕfiftunna	أُعْفِفْنَ ʔuʕfifna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُعَفُّ ʔuʕaffu	تُعَفُّ tuʕaffu	يُعَفُّ yuʕaffu		تُعَفَّانِ tuʕaffāni	يُعَفَّانِ yuʕaffāni		نُعَفُّ nuʕaffu	تُعَفُّونَ tuʕaffūna	يُعَفُّونَ yuʕaffūna
	f		تُعَفِّينَ tuʕaffīna	تُعَفُّ tuʕaffu			تُعَفَّانِ tuʕaffāni			تُعْفَفْنَ tuʕfafna	يُعْفَفْنَ yuʕfafna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَفَّ ʔuʕaffa	تُعَفَّ tuʕaffa	يُعَفَّ yuʕaffa		تُعَفَّا tuʕaffā	يُعَفَّا yuʕaffā		نُعَفَّ nuʕaffa	تُعَفُّوا tuʕaffū	يُعَفُّوا yuʕaffū
	f		تُعَفِّي tuʕaffī	تُعَفَّ tuʕaffa			تُعَفَّا tuʕaffā			تُعْفَفْنَ tuʕfafna	يُعْفَفْنَ yuʕfafna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَفَّ or أُعَفِّ or أُعْفَفْ ʔuʕaffa or ʔuʕaffi or ʔuʕfaf	تُعَفَّ or تُعَفِّ or تُعْفَفْ tuʕaffa or tuʕaffi or tuʕfaf	يُعَفَّ or يُعَفِّ or يُعْفَفْ yuʕaffa or yuʕaffi or yuʕfaf		تُعَفَّا tuʕaffā	يُعَفَّا yuʕaffā		نُعَفَّ or نُعَفِّ or نُعْفَفْ nuʕaffa or nuʕaffi or nuʕfaf	تُعَفُّوا tuʕaffū	يُعَفُّوا yuʕaffū
	f		تُعَفِّي tuʕaffī	تُعَفَّ or تُعَفِّ or تُعْفَفْ tuʕaffa or tuʕaffi or tuʕfaf			تُعَفَّا tuʕaffā			تُعْفَفْنَ tuʕfafna	يُعْفَفْنَ yuʕfafna

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “عف”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

Etymology 2

Verb

أَعْفُ • (ʔaʕfu) (form I)

1. first-person singular non-past active jussive of عَفَا (ʕafā)

Verb

أُعْفَ • (ʔuʕfa) (form I)

1. first-person singular non-past passive jussive of عَفَا (ʕafā)