اتسرق
Jump to navigation
Jump to search
Egyptian Arabic[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
اتسرق • (itsaraʔ) VII (non-past يتسرق (yitsiriʔ))
- mediopassive of سرق (saraʔ)
Conjugation[edit]
Conjugation of اتسرق —verb form vii, Egyptian dialects
| verbal noun | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle | [Term?] | |||||||
| passive participle | متسرق (mutsariʔ) | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | اتسرقت (itsaraʔt) |
اتسرقت (itsaraʔt) |
اتسرق (itsaraʔ) |
اتسرقنا (itsaraʔna) |
اتسرقتوا (itsaraʔtu) |
اتسرقوا (itsaraʔu) | |
| f | اتسرقتي (itsaraʔti) |
اتسرقت (itsararit) | ||||||
| present subjunctive |
m | اتسرق (atsiriʔ) |
تتسرق (titsiriʔ) |
يتسرق (yitsiriʔ) |
نتسرق (nitsiriʔ) |
تتسرقوا (titsirʔu) |
يتسرقوا (yitsirʔu) | |
| f | تتسرقي (titsirʔi) |
تتسرق (titsiriʔ) | ||||||
| present indicative |
m | بتسرق (batsiriʔ) |
بتتسرق (bititsiriʔ) |
بيتسرق (biyitsiriʔ) |
بنسرق (binitsiriʔ) |
بتتسرقوا (bititsirʔu) |
بيتسرقوا (biyitsirʔu) | |
| f | بتتسرقي (bititsirʔi) |
بتتسر{ق (bititsiriʔ) | ||||||
| future | m | حتسرق (ħatsiriʔ) |
حتتسرق (ħatitsiriʔ) |
حيتسرق (ħayitsiriʔ) |
حنتسرق (ħanitsiriʔ) |
حتتسرقوا (ħatitsirʔu) |
حيتسرقوا (ħayitsirʔu) | |
| f | حتتسرقي (ħatitsirʔi) |
حتتسرق (ħatitsiriʔ) | ||||||
| imperative | m | اتسرق (itsiriʔ) |
اتسرقوا (itsirʔu) |
|||||
| f | اتسرقي (itsirʔi) | |||||||