اقتنع

See also: أقتنع

Arabic

Etymology

Root
ق ن ع (q-n-ʕ)

Compare قَنِعَ (qaniʕa, “to be contented with”).

Pronunciation

• IPA^(key): /iq.ta.na.ʕa/

Verb

اِقْتَنَعَ • (iqtanaʕa) VIII, non-past يَقْتَنِعُ‎ (yaqtaniʕu)

1. to be contented (بِ (bi) with)

Conjugation

Conjugation of

اِقْتَنَعَ

(form-VIII sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِقْتِنَاع iqtināʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُقْتَنِع muqtaniʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُقْتَنَع muqtanaʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِقْتَنَعْتُ iqtanaʕtu	اِقْتَنَعْتَ iqtanaʕta	اِقْتَنَعَ iqtanaʕa		اِقْتَنَعْتُمَا iqtanaʕtumā	اِقْتَنَعَا iqtanaʕā		اِقْتَنَعْنَا iqtanaʕnā	اِقْتَنَعْتُمْ iqtanaʕtum	اِقْتَنَعُوا iqtanaʕū
	f		اِقْتَنَعْتِ iqtanaʕti	اِقْتَنَعَتْ iqtanaʕat			اِقْتَنَعَتَا iqtanaʕatā			اِقْتَنَعْتُنَّ iqtanaʕtunna	اِقْتَنَعْنَ iqtanaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَقْتَنِعُ ʔaqtaniʕu	تَقْتَنِعُ taqtaniʕu	يَقْتَنِعُ yaqtaniʕu		تَقْتَنِعَانِ taqtaniʕāni	يَقْتَنِعَانِ yaqtaniʕāni		نَقْتَنِعُ naqtaniʕu	تَقْتَنِعُونَ taqtaniʕūna	يَقْتَنِعُونَ yaqtaniʕūna
	f		تَقْتَنِعِينَ taqtaniʕīna	تَقْتَنِعُ taqtaniʕu			تَقْتَنِعَانِ taqtaniʕāni			تَقْتَنِعْنَ taqtaniʕna	يَقْتَنِعْنَ yaqtaniʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْتَنِعَ ʔaqtaniʕa	تَقْتَنِعَ taqtaniʕa	يَقْتَنِعَ yaqtaniʕa		تَقْتَنِعَا taqtaniʕā	يَقْتَنِعَا yaqtaniʕā		نَقْتَنِعَ naqtaniʕa	تَقْتَنِعُوا taqtaniʕū	يَقْتَنِعُوا yaqtaniʕū
	f		تَقْتَنِعِي taqtaniʕī	تَقْتَنِعَ taqtaniʕa			تَقْتَنِعَا taqtaniʕā			تَقْتَنِعْنَ taqtaniʕna	يَقْتَنِعْنَ yaqtaniʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْتَنِعْ ʔaqtaniʕ	تَقْتَنِعْ taqtaniʕ	يَقْتَنِعْ yaqtaniʕ		تَقْتَنِعَا taqtaniʕā	يَقْتَنِعَا yaqtaniʕā		نَقْتَنِعْ naqtaniʕ	تَقْتَنِعُوا taqtaniʕū	يَقْتَنِعُوا yaqtaniʕū
	f		تَقْتَنِعِي taqtaniʕī	تَقْتَنِعْ taqtaniʕ			تَقْتَنِعَا taqtaniʕā			تَقْتَنِعْنَ taqtaniʕna	يَقْتَنِعْنَ yaqtaniʕna
imperative الْأَمْر	m		اِقْتَنِعْ iqtaniʕ			اِقْتَنِعَا iqtaniʕā				اِقْتَنِعُوا iqtaniʕū
	f		اِقْتَنِعِي iqtaniʕī							اِقْتَنِعْنَ iqtaniʕna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُقْتُنِعَ uqtuniʕa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُقْتَنَعُ yuqtanaʕu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُقْتَنَعَ yuqtanaʕa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُقْتَنَعْ yuqtanaʕ		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

References

• Haywood, J.A., Nahmad, H.M. (1965) “اقتنع”, in A new Arabic grammar, 2^nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN