انتقم

See also: أنتقم

Arabic

Root
ن ق م (n-q-m)

Pronunciation

• IPA^(key): /in.ta.qa.ma/

Verb

اِنْتَقَمَ • (intaqama) VIII, non-past يَنْتَقِمُ‎ (yantaqimu)

1. (construed with مِن (min)) to take revenge upon, to punish, to chastise
2. (construed with عَلَى (ʕalā)) to bear a grudge to

Conjugation

Conjugation of

اِنْتَقَمَ

(form-VIII sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِنْتِقَام intiqām
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنْتَقِم muntaqim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُنْتَقَم muntaqam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْتَقَمْتُ intaqamtu	اِنْتَقَمْتَ intaqamta	اِنْتَقَمَ intaqama		اِنْتَقَمْتُمَا intaqamtumā	اِنْتَقَمَا intaqamā		اِنْتَقَمْنَا intaqamnā	اِنْتَقَمْتُمْ intaqamtum	اِنْتَقَمُوا intaqamū
	f		اِنْتَقَمْتِ intaqamti	اِنْتَقَمَتْ intaqamat			اِنْتَقَمَتَا intaqamatā			اِنْتَقَمْتُنَّ intaqamtunna	اِنْتَقَمْنَ intaqamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْتَقِمُ ʔantaqimu	تَنْتَقِمُ tantaqimu	يَنْتَقِمُ yantaqimu		تَنْتَقِمَانِ tantaqimāni	يَنْتَقِمَانِ yantaqimāni		نَنْتَقِمُ nantaqimu	تَنْتَقِمُونَ tantaqimūna	يَنْتَقِمُونَ yantaqimūna
	f		تَنْتَقِمِينَ tantaqimīna	تَنْتَقِمُ tantaqimu			تَنْتَقِمَانِ tantaqimāni			تَنْتَقِمْنَ tantaqimna	يَنْتَقِمْنَ yantaqimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْتَقِمَ ʔantaqima	تَنْتَقِمَ tantaqima	يَنْتَقِمَ yantaqima		تَنْتَقِمَا tantaqimā	يَنْتَقِمَا yantaqimā		نَنْتَقِمَ nantaqima	تَنْتَقِمُوا tantaqimū	يَنْتَقِمُوا yantaqimū
	f		تَنْتَقِمِي tantaqimī	تَنْتَقِمَ tantaqima			تَنْتَقِمَا tantaqimā			تَنْتَقِمْنَ tantaqimna	يَنْتَقِمْنَ yantaqimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْتَقِمْ ʔantaqim	تَنْتَقِمْ tantaqim	يَنْتَقِمْ yantaqim		تَنْتَقِمَا tantaqimā	يَنْتَقِمَا yantaqimā		نَنْتَقِمْ nantaqim	تَنْتَقِمُوا tantaqimū	يَنْتَقِمُوا yantaqimū
	f		تَنْتَقِمِي tantaqimī	تَنْتَقِمْ tantaqim			تَنْتَقِمَا tantaqimā			تَنْتَقِمْنَ tantaqimna	يَنْتَقِمْنَ yantaqimna
imperative الْأَمْر	m		اِنْتَقِمْ intaqim			اِنْتَقِمَا intaqimā				اِنْتَقِمُوا intaqimū
	f		اِنْتَقِمِي intaqimī							اِنْتَقِمْنَ intaqimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُنْتُقِمَ untuqima		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُنْتَقَمُ yuntaqamu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُنْتَقَمَ yuntaqama		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُنْتَقَمْ yuntaqam		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “انتقم”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979) “انتقم”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN