بزغ

Arabic

Root
ب ز غ (b-z-ḡ)

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.za.ɣa/

Verb

بَزَغَ • (bazaḡa) I, non-past يَبْزُغُ‎ (yabzuḡu)

1. to begin to rise (sun, moon etc.)

Conjugation

Conjugation of

بَزَغَ

(form-I sound, verbal nouns بَزْغ or بُزُوغ)

verbal nouns الْمَصَادِر						بَزْغ or بُزُوغ bazḡ or buzūḡ
active participle اِسْم الْفَاعِل						بَازِغ bāziḡ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	بَزَغْتُ bazaḡtu	بَزَغْتَ bazaḡta	بَزَغَ bazaḡa		بَزَغْتُمَا bazaḡtumā	بَزَغَا bazaḡā		بَزَغْنَا bazaḡnā	بَزَغْتُمْ bazaḡtum	بَزَغُوا bazaḡū
	f		بَزَغْتِ bazaḡti	بَزَغَتْ bazaḡat			بَزَغَتَا bazaḡatā			بَزَغْتُنَّ bazaḡtunna	بَزَغْنَ bazaḡna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَبْزُغُ ʔabzuḡu	تَبْزُغُ tabzuḡu	يَبْزُغُ yabzuḡu		تَبْزُغَانِ tabzuḡāni	يَبْزُغَانِ yabzuḡāni		نَبْزُغُ nabzuḡu	تَبْزُغُونَ tabzuḡūna	يَبْزُغُونَ yabzuḡūna
	f		تَبْزُغِينَ tabzuḡīna	تَبْزُغُ tabzuḡu			تَبْزُغَانِ tabzuḡāni			تَبْزُغْنَ tabzuḡna	يَبْزُغْنَ yabzuḡna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَبْزُغَ ʔabzuḡa	تَبْزُغَ tabzuḡa	يَبْزُغَ yabzuḡa		تَبْزُغَا tabzuḡā	يَبْزُغَا yabzuḡā		نَبْزُغَ nabzuḡa	تَبْزُغُوا tabzuḡū	يَبْزُغُوا yabzuḡū
	f		تَبْزُغِي tabzuḡī	تَبْزُغَ tabzuḡa			تَبْزُغَا tabzuḡā			تَبْزُغْنَ tabzuḡna	يَبْزُغْنَ yabzuḡna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَبْزُغْ ʔabzuḡ	تَبْزُغْ tabzuḡ	يَبْزُغْ yabzuḡ		تَبْزُغَا tabzuḡā	يَبْزُغَا yabzuḡā		نَبْزُغْ nabzuḡ	تَبْزُغُوا tabzuḡū	يَبْزُغُوا yabzuḡū
	f		تَبْزُغِي tabzuḡī	تَبْزُغْ tabzuḡ			تَبْزُغَا tabzuḡā			تَبْزُغْنَ tabzuḡna	يَبْزُغْنَ yabzuḡna
imperative الْأَمْر	m		اُبْزُغْ ubzuḡ			اُبْزُغَا ubzuḡā				اُبْزُغُوا ubzuḡū
	f		اُبْزُغِي ubzuḡī							اُبْزُغْنَ ubzuḡna

Verb

بَزَغَ • (bazaḡa) I, non-past يَبْزُغُ‎ (yabzuḡu)

1. to sacrifice
2. to cut, to slash

Conjugation

Conjugation of

بَزَغَ

(form-I sound, verbal noun بَزْغ)

verbal noun الْمَصْدَر						بَزْغ bazḡ
active participle اِسْم الْفَاعِل						بَازِغ bāziḡ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَبْزُوغ mabzūḡ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	بَزَغْتُ bazaḡtu	بَزَغْتَ bazaḡta	بَزَغَ bazaḡa		بَزَغْتُمَا bazaḡtumā	بَزَغَا bazaḡā		بَزَغْنَا bazaḡnā	بَزَغْتُمْ bazaḡtum	بَزَغُوا bazaḡū
	f		بَزَغْتِ bazaḡti	بَزَغَتْ bazaḡat			بَزَغَتَا bazaḡatā			بَزَغْتُنَّ bazaḡtunna	بَزَغْنَ bazaḡna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَبْزُغُ ʔabzuḡu	تَبْزُغُ tabzuḡu	يَبْزُغُ yabzuḡu		تَبْزُغَانِ tabzuḡāni	يَبْزُغَانِ yabzuḡāni		نَبْزُغُ nabzuḡu	تَبْزُغُونَ tabzuḡūna	يَبْزُغُونَ yabzuḡūna
	f		تَبْزُغِينَ tabzuḡīna	تَبْزُغُ tabzuḡu			تَبْزُغَانِ tabzuḡāni			تَبْزُغْنَ tabzuḡna	يَبْزُغْنَ yabzuḡna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَبْزُغَ ʔabzuḡa	تَبْزُغَ tabzuḡa	يَبْزُغَ yabzuḡa		تَبْزُغَا tabzuḡā	يَبْزُغَا yabzuḡā		نَبْزُغَ nabzuḡa	تَبْزُغُوا tabzuḡū	يَبْزُغُوا yabzuḡū
	f		تَبْزُغِي tabzuḡī	تَبْزُغَ tabzuḡa			تَبْزُغَا tabzuḡā			تَبْزُغْنَ tabzuḡna	يَبْزُغْنَ yabzuḡna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَبْزُغْ ʔabzuḡ	تَبْزُغْ tabzuḡ	يَبْزُغْ yabzuḡ		تَبْزُغَا tabzuḡā	يَبْزُغَا yabzuḡā		نَبْزُغْ nabzuḡ	تَبْزُغُوا tabzuḡū	يَبْزُغُوا yabzuḡū
	f		تَبْزُغِي tabzuḡī	تَبْزُغْ tabzuḡ			تَبْزُغَا tabzuḡā			تَبْزُغْنَ tabzuḡna	يَبْزُغْنَ yabzuḡna
imperative الْأَمْر	m		اُبْزُغْ ubzuḡ			اُبْزُغَا ubzuḡā				اُبْزُغُوا ubzuḡū
	f		اُبْزُغِي ubzuḡī							اُبْزُغْنَ ubzuḡna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	بُزِغْتُ buziḡtu	بُزِغْتَ buziḡta	بُزِغَ buziḡa		بُزِغْتُمَا buziḡtumā	بُزِغَا buziḡā		بُزِغْنَا buziḡnā	بُزِغْتُمْ buziḡtum	بُزِغُوا buziḡū
	f		بُزِغْتِ buziḡti	بُزِغَتْ buziḡat			بُزِغَتَا buziḡatā			بُزِغْتُنَّ buziḡtunna	بُزِغْنَ buziḡna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُبْزَغُ ʔubzaḡu	تُبْزَغُ tubzaḡu	يُبْزَغُ yubzaḡu		تُبْزَغَانِ tubzaḡāni	يُبْزَغَانِ yubzaḡāni		نُبْزَغُ nubzaḡu	تُبْزَغُونَ tubzaḡūna	يُبْزَغُونَ yubzaḡūna
	f		تُبْزَغِينَ tubzaḡīna	تُبْزَغُ tubzaḡu			تُبْزَغَانِ tubzaḡāni			تُبْزَغْنَ tubzaḡna	يُبْزَغْنَ yubzaḡna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُبْزَغَ ʔubzaḡa	تُبْزَغَ tubzaḡa	يُبْزَغَ yubzaḡa		تُبْزَغَا tubzaḡā	يُبْزَغَا yubzaḡā		نُبْزَغَ nubzaḡa	تُبْزَغُوا tubzaḡū	يُبْزَغُوا yubzaḡū
	f		تُبْزَغِي tubzaḡī	تُبْزَغَ tubzaḡa			تُبْزَغَا tubzaḡā			تُبْزَغْنَ tubzaḡna	يُبْزَغْنَ yubzaḡna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُبْزَغْ ʔubzaḡ	تُبْزَغْ tubzaḡ	يُبْزَغْ yubzaḡ		تُبْزَغَا tubzaḡā	يُبْزَغَا yubzaḡā		نُبْزَغْ nubzaḡ	تُبْزَغُوا tubzaḡū	يُبْزَغُوا yubzaḡū
	f		تُبْزَغِي tubzaḡī	تُبْزَغْ tubzaḡ			تُبْزَغَا tubzaḡā			تُبْزَغْنَ tubzaḡna	يُبْزَغْنَ yubzaḡna

Persian

Noun

بزغ • (bazağ)

1. Alternative form of وزغ (vazağ)