بيدر

Arabic

Etymology

Borrowed from Aramaic בַּי דְּרִי (bay dərī, literally “house of to-be-threshed-grain”).

Pronunciation

• IPA^(key): /baj.dar/

Noun

بَيْدَر • (baydar) m (plural بَيَادِر (bayādir))

1. threshing-floor

Declension

Declension of noun بَيْدَر (baydar)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَيْدَر baydar	الْبَيْدَر al-baydar	بَيْدَر baydar
Nominative	بَيْدَرٌ baydarun	الْبَيْدَرُ al-baydaru	بَيْدَرُ baydaru
Accusative	بَيْدَرًا baydaran	الْبَيْدَرَ al-baydara	بَيْدَرَ baydara
Genitive	بَيْدَرٍ baydarin	الْبَيْدَرِ al-baydari	بَيْدَرِ baydari
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَيْدَرَيْن baydarayn	الْبَيْدَرَيْن al-baydarayn	بَيْدَرَيْ baydaray
Nominative	بَيْدَرَانِ baydarāni	الْبَيْدَرَانِ al-baydarāni	بَيْدَرَا baydarā
Accusative	بَيْدَرَيْنِ baydarayni	الْبَيْدَرَيْنِ al-baydarayni	بَيْدَرَيْ baydaray
Genitive	بَيْدَرَيْنِ baydarayni	الْبَيْدَرَيْنِ al-baydarayni	بَيْدَرَيْ baydaray
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَيَادِر bayādir	الْبَيَادِر al-bayādir	بَيَادِر bayādir
Nominative	بَيَادِرُ bayādiru	الْبَيَادِرُ al-bayādiru	بَيَادِرُ bayādiru
Accusative	بَيَادِرَ bayādira	الْبَيَادِرَ al-bayādira	بَيَادِرَ bayādira
Genitive	بَيَادِرَ bayādira	الْبَيَادِرِ al-bayādiri	بَيَادِرِ bayādiri

References

• “by**dry”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• “ˀdr”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Behnstedt, Peter, Woidich, Manfred (2012) Wortatlas der arabischen Dialekte – Band II: Materielle Kultur (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 100/II) (in German), Leiden, The Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, page 357
• Fleischer, Heinrich (1867) “Nachträgliches”, in Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim und einen großen Theil des rabbinischen Schriftthums‎^[1] (in German), Leipzig: Verlag von Baumgärtners Buchhandlung, page 417b
• Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 136