تجهیزات

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic تَجْهِيزَات (tajhīzāt), plural of تَجْهِيز (tajhīz).

Pronunciation

• IPA^(key): /tɛdʒ.hi.zaːt/

Noun

تجهیزات • (techizat) (plural تجهیزاتلر)

1. equipment, kit

Descendants

• Turkish: teçhizat

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic تَجْهِيزَات (tajhīzāt).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [tad͡ʒ.hiː.ˈzɑːt]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰäd͡ʒ.hiː.zɑ́ːt̪]

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰäd͡ʒ.hiː.zɑ́ːt̪]
  • (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰä.d͡ʒiː.zɑ́ːt̪]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰä.d͡ʒi.zɔ́ːt̪]

• (Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰæd͡ʒ.hiː.zɒ́ːt̪]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰäd͡ʒ.hi.zɔ́t̪]

Readings
Classical reading?	tajhīzāt
Dari reading?	tajhīzāt
Iranian reading?	tajhizât
Tajik reading?	tajhizot

Noun

تجهیزات • (tajhizât)

1. equipment, kit

   تجهیزات مناسب ― tajhizât-e monâseb ― appropriate equipment

   تجهیزات پزشکی ― tajhizât-e pezeški ― medical equipment

   تجهیزات ایمنی ― tajhizât-e imani ― security equipment

2. plural of تجهیز (tajhiz)

Further reading

• Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “تجهیزات”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press
• Hayyim, Sulayman (1934) “تجهیزات”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim