خطأ
Jump to navigation
Jump to search
Arabic[edit]
Root |
---|
خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ) |
Etymology 1[edit]
From خَطِئَ (ḵaṭiʔa, “to err”). Compare Hebrew חטא (“to sin”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
خَطَأ • (ḵaṭaʔ) m (plural أَخْطَاء (ʔaḵṭāʔ))
- verbal noun of خَطِئَ (ḵaṭiʔa) (form I)
- mistake, error
Declension[edit]
Declension of noun خَطَأ (ḵaṭaʔ)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | خَطَأ ḵaṭaʔ |
الْخَطَأ al-ḵaṭaʔ |
خَطَأ ḵaṭaʔ |
Nominative | خَطَأٌ ḵaṭaʔun |
الْخَطَأُ al-ḵaṭaʔu |
خَطَأُ ḵaṭaʔu |
Accusative | خَطَأً ḵaṭaʔan |
الْخَطَأَ al-ḵaṭaʔa |
خَطَأَ ḵaṭaʔa |
Genitive | خَطَإٍ ḵaṭaʔin |
الْخَطَإِ al-ḵaṭaʔi |
خَطَإِ ḵaṭaʔi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | خَطَأَيْن ḵaṭaʔayn |
الْخَطَأَيْن al-ḵaṭaʔayn |
خَطَأَيْ ḵaṭaʔay |
Nominative | خَطَآنِ ḵaṭaʔāni |
الْخَطَآنِ al-ḵaṭaʔāni |
خَطَآ ḵaṭaʔā |
Accusative | خَطَأَيْنِ ḵaṭaʔayni |
الْخَطَأَيْنِ al-ḵaṭaʔayni |
خَطَأَيْ ḵaṭaʔay |
Genitive | خَطَأَيْنِ ḵaṭaʔayni |
الْخَطَأَيْنِ al-ḵaṭaʔayni |
خَطَأَيْ ḵaṭaʔay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَخْطَاء ʔaḵṭāʔ |
الْأَخْطَاء al-ʔaḵṭāʔ |
أَخْطَاء ʔaḵṭāʔ |
Nominative | أَخْطَاءٌ ʔaḵṭāʔun |
الْأَخْطَاءُ al-ʔaḵṭāʔu |
أَخْطَاءُ ʔaḵṭāʔu |
Accusative | أَخْطَاءً ʔaḵṭāʔan |
الْأَخْطَاءَ al-ʔaḵṭāʔa |
أَخْطَاءَ ʔaḵṭāʔa |
Genitive | أَخْطَاءٍ ʔaḵṭāʔin |
الْأَخْطَاءِ al-ʔaḵṭāʔi |
أَخْطَاءِ ʔaḵṭāʔi |
Antonyms[edit]
- صَوَاب (ṣawāb)
Hyponyms[edit]
- لَحْن (laḥn)
Descendants[edit]
Descendants
Etymology 2[edit]
Adverbial accusative of خَطَأ (ḵaṭaʔ, “mistake”).
Pronunciation[edit]
Adverb[edit]
خَطَأً • (ḵaṭaʔan)
- mistakenly, by mistake
- Synonym: غَلَطًا (ḡalaṭan)
Descendants[edit]
Etymology 3[edit]
From خَطِئَ (ḵaṭiʔa, “to err”).
Adjective[edit]
خَطَأ • (ḵaṭaʔ) (invariable)
Declension[edit]
Declension of adjective خَطَأ (ḵaṭaʔ)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | basic singular triptote | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | خَطَأ ḵaṭaʔ |
الْخَطَأ al-ḵaṭaʔ |
خَطَأ ḵaṭaʔ |
الْخَطَأ al-ḵaṭaʔ |
Nominative | خَطَأٌ ḵaṭaʔun |
الْخَطَأُ al-ḵaṭaʔu |
خَطَأٌ ḵaṭaʔun |
الْخَطَأُ al-ḵaṭaʔu |
Accusative | خَطَأً ḵaṭaʔan |
الْخَطَأَ al-ḵaṭaʔa |
خَطَأً ḵaṭaʔan |
الْخَطَأَ al-ḵaṭaʔa |
Genitive | خَطَأٍ ḵaṭaʔin |
الْخَطَأِ al-ḵaṭaʔi |
خَطَأٍ ḵaṭaʔin |
الْخَطَأِ al-ḵaṭaʔi |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | خَطَأ ḵaṭaʔ |
الْخَطَأ al-ḵaṭaʔ |
خَطَأ ḵaṭaʔ |
الْخَطَأ al-ḵaṭaʔ |
Nominative | خَطَأٌ ḵaṭaʔun |
الْخَطَأُ al-ḵaṭaʔu |
خَطَأٌ ḵaṭaʔun |
الْخَطَأُ al-ḵaṭaʔu |
Accusative | خَطَأً ḵaṭaʔan |
الْخَطَأَ al-ḵaṭaʔa |
خَطَأً ḵaṭaʔan |
الْخَطَأَ al-ḵaṭaʔa |
Genitive | خَطَأٍ ḵaṭaʔin |
الْخَطَأِ al-ḵaṭaʔi |
خَطَأٍ ḵaṭaʔin |
الْخَطَأِ al-ḵaṭaʔi |
Plural | Masculine | Feminine | ||
basic broken plural triptote | basic broken plural triptote | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | خَطَأ ḵaṭaʔ |
الْخَطَأ al-ḵaṭaʔ |
خَطَأ ḵaṭaʔ |
الْخَطَأ al-ḵaṭaʔ |
Nominative | خَطَأٌ ḵaṭaʔun |
الْخَطَأُ al-ḵaṭaʔu |
خَطَأٌ ḵaṭaʔun |
الْخَطَأُ al-ḵaṭaʔu |
Accusative | خَطَأً ḵaṭaʔan |
الْخَطَأَ al-ḵaṭaʔa |
خَطَأً ḵaṭaʔan |
الْخَطَأَ al-ḵaṭaʔa |
Genitive | خَطَأٍ ḵaṭaʔin |
الْخَطَأِ al-ḵaṭaʔi |
خَطَأٍ ḵaṭaʔin |
الْخَطَأِ al-ḵaṭaʔi |
Etymology 4[edit]
From خَطِئَ (ḵaṭiʔa, “to err”).
Verb[edit]
خَطَّأَ • (ḵaṭṭaʔa) II, non-past يُخَطِّئُ (yuḵaṭṭiʔu)
Conjugation[edit]
Conjugation of
خَطَّأَ
(form-II sound)verbal noun الْمَصْدَر |
taḵṭīʔ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muḵaṭṭiʔ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muḵaṭṭaʔ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ḵaṭṭaʔtu |
ḵaṭṭaʔta |
خَطَّأَ ḵaṭṭaʔa |
ḵaṭṭaʔtumā |
ḵaṭṭaʔā |
ḵaṭṭaʔnā |
ḵaṭṭaʔtum |
ḵaṭṭaʔū | |||
f | ḵaṭṭaʔti |
ḵaṭṭaʔat |
ḵaṭṭaʔatā |
ḵaṭṭaʔtunna |
ḵaṭṭaʔna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuḵaṭṭiʔu |
tuḵaṭṭiʔu |
yuḵaṭṭiʔu |
tuḵaṭṭiʔāni |
yuḵaṭṭiʔāni |
nuḵaṭṭiʔu |
tuḵaṭṭiʔūna |
yuḵaṭṭiʔūna | |||
f | tuḵaṭṭiʔīna |
tuḵaṭṭiʔu |
tuḵaṭṭiʔāni |
tuḵaṭṭiʔna |
yuḵaṭṭiʔna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuḵaṭṭiʔa |
tuḵaṭṭiʔa |
yuḵaṭṭiʔa |
tuḵaṭṭiʔā |
yuḵaṭṭiʔā |
nuḵaṭṭiʔa |
tuḵaṭṭiʔū |
yuḵaṭṭiʔū | |||
f | tuḵaṭṭiʔī |
tuḵaṭṭiʔa |
tuḵaṭṭiʔā |
tuḵaṭṭiʔna |
yuḵaṭṭiʔna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuḵaṭṭiʔ |
tuḵaṭṭiʔ |
yuḵaṭṭiʔ |
tuḵaṭṭiʔā |
yuḵaṭṭiʔā |
nuḵaṭṭiʔ |
tuḵaṭṭiʔū |
yuḵaṭṭiʔū | |||
f | tuḵaṭṭiʔī |
tuḵaṭṭiʔ |
tuḵaṭṭiʔā |
tuḵaṭṭiʔna |
yuḵaṭṭiʔna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ḵaṭṭiʔ |
ḵaṭṭiʔā |
ḵaṭṭiʔū |
||||||||
f | ḵaṭṭiʔī |
ḵaṭṭiʔna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ḵuṭṭiʔtu |
ḵuṭṭiʔta |
ḵuṭṭiʔa |
ḵuṭṭiʔtumā |
ḵuṭṭiʔā |
ḵuṭṭiʔnā |
ḵuṭṭiʔtum |
ḵuṭṭiʔū | |||
f | ḵuṭṭiʔti |
ḵuṭṭiʔat |
ḵuṭṭiʔatā |
ḵuṭṭiʔtunna |
ḵuṭṭiʔna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuḵaṭṭaʔu |
tuḵaṭṭaʔu |
yuḵaṭṭaʔu |
tuḵaṭṭaʔāni |
yuḵaṭṭaʔāni |
nuḵaṭṭaʔu |
tuḵaṭṭaʔūna |
yuḵaṭṭaʔūna | |||
f | tuḵaṭṭaʔīna |
tuḵaṭṭaʔu |
tuḵaṭṭaʔāni |
tuḵaṭṭaʔna |
yuḵaṭṭaʔna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuḵaṭṭaʔa |
tuḵaṭṭaʔa |
yuḵaṭṭaʔa |
tuḵaṭṭaʔā |
yuḵaṭṭaʔā |
nuḵaṭṭaʔa |
tuḵaṭṭaʔū |
yuḵaṭṭaʔū | |||
f | tuḵaṭṭaʔī |
tuḵaṭṭaʔa |
tuḵaṭṭaʔā |
tuḵaṭṭaʔna |
yuḵaṭṭaʔna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuḵaṭṭaʔ |
tuḵaṭṭaʔ |
yuḵaṭṭaʔ |
tuḵaṭṭaʔā |
yuḵaṭṭaʔā |
nuḵaṭṭaʔ |
tuḵaṭṭaʔū |
yuḵaṭṭaʔū | |||
f | tuḵaṭṭaʔī |
tuḵaṭṭaʔ |
tuḵaṭṭaʔā |
tuḵaṭṭaʔna |
yuḵaṭṭaʔna |
Categories:
- Arabic terms belonging to the root خ ط ء
- Arabic 2-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic terms with audio links
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic adverbial accusatives
- Arabic 3-syllable words
- Arabic adverbs
- Arabic terms with quotations
- Arabic adjectives
- Arabic adjectives with basic triptote singular
- Arabic adjectives with basic triptote dual
- Arabic adjectives with broken plural
- Arabic adjectives with basic triptote broken plural
- Arabic verbs
- Arabic form-II verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic hamzated form-II verbs
- Arabic hamzated verbs
- Arabic form-II verbs with ء as third radical
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic indeclinable adjectives