طعن
Jump to navigation
Jump to search
Arabic[edit]
Etymology 1[edit]
Root |
---|
ط ع ن (ṭ-ʕ-n) |
Pronunciation 1[edit]
Verb[edit]
طَعَنَ • (ṭaʕana) I, non-past يَطْعُنُ or يَطْعَنُ (yaṭʕunu or yaṭʕanu)
Conjugation[edit]
Conjugation of
طَعَنَ
(form-I sound, verbal noun طَعْن)verbal noun الْمَصْدَر |
طَعْن ṭaʕn | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ṭāʕin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
maṭʕūn | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ṭaʕantu |
ṭaʕanta |
طَعَنَ ṭaʕana |
ṭaʕantumā |
ṭaʕanā |
ṭaʕannā |
ṭaʕantum |
ṭaʕanū | |||
f | ṭaʕanti |
ṭaʕanat |
ṭaʕanatā |
ṭaʕantunna |
طَعَنَّ ṭaʕanna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaṭʕunu or ʔaṭʕanu |
taṭʕunu or taṭʕanu |
yaṭʕunu or yaṭʕanu |
taṭʕunāni or taṭʕanāni |
yaṭʕunāni or yaṭʕanāni |
naṭʕunu or naṭʕanu |
taṭʕunūna or taṭʕanūna |
yaṭʕunūna or yaṭʕanūna | |||
f | taṭʕunīna or taṭʕanīna |
taṭʕunu or taṭʕanu |
taṭʕunāni or taṭʕanāni |
taṭʕunna or taṭʕanna |
yaṭʕunna or yaṭʕanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaṭʕuna or ʔaṭʕana |
taṭʕuna or taṭʕana |
yaṭʕuna or yaṭʕana |
taṭʕunā or taṭʕanā |
yaṭʕunā or yaṭʕanā |
naṭʕuna or naṭʕana |
taṭʕunū or taṭʕanū |
yaṭʕunū or yaṭʕanū | |||
f | taṭʕunī or taṭʕanī |
taṭʕuna or taṭʕana |
taṭʕunā or taṭʕanā |
taṭʕunna or taṭʕanna |
yaṭʕunna or yaṭʕanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaṭʕun or ʔaṭʕan |
taṭʕun or taṭʕan |
yaṭʕun or yaṭʕan |
taṭʕunā or taṭʕanā |
yaṭʕunā or yaṭʕanā |
naṭʕun or naṭʕan |
taṭʕunū or taṭʕanū |
yaṭʕunū or yaṭʕanū | |||
f | taṭʕunī or taṭʕanī |
taṭʕun or taṭʕan |
taṭʕunā or taṭʕanā |
taṭʕunna or taṭʕanna |
yaṭʕunna or yaṭʕanna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | uṭʕun or iṭʕan |
uṭʕunā or iṭʕanā |
uṭʕunū or iṭʕanū |
||||||||
f | uṭʕunī or iṭʕanī |
uṭʕunna or iṭʕanna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ṭuʕintu |
ṭuʕinta |
طُعِنَ ṭuʕina |
ṭuʕintumā |
ṭuʕinā |
ṭuʕinnā |
ṭuʕintum |
ṭuʕinū | |||
f | ṭuʕinti |
ṭuʕinat |
ṭuʕinatā |
ṭuʕintunna |
طُعِنَّ ṭuʕinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuṭʕanu |
tuṭʕanu |
yuṭʕanu |
tuṭʕanāni |
yuṭʕanāni |
nuṭʕanu |
tuṭʕanūna |
yuṭʕanūna | |||
f | tuṭʕanīna |
tuṭʕanu |
tuṭʕanāni |
tuṭʕanna |
yuṭʕanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuṭʕana |
tuṭʕana |
yuṭʕana |
tuṭʕanā |
yuṭʕanā |
nuṭʕana |
tuṭʕanū |
yuṭʕanū | |||
f | tuṭʕanī |
tuṭʕana |
tuṭʕanā |
tuṭʕanna |
yuṭʕanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuṭʕan |
tuṭʕan |
yuṭʕan |
tuṭʕanā |
yuṭʕanā |
nuṭʕan |
tuṭʕanū |
yuṭʕanū | |||
f | tuṭʕanī |
tuṭʕan |
tuṭʕanā |
tuṭʕanna |
yuṭʕanna |
Verb[edit]
طَعَنَ • (ṭaʕana) I, non-past يَطْعُنُ or يَطْعَنُ (yaṭʕunu or yaṭʕanu)
- to abuse, revile, tarnish (someone's honor)
- to penetrate
- to advance in years, be aged
- to travel the night through
- to go with loosened reins
Conjugation[edit]
Conjugation of
طَعَنَ
(form-I sound, verbal nouns طَعْن or طَعَنَان)verbal nouns الْمَصَادِر |
طَعْن or طَعَنَان ṭaʕn or ṭaʕanān | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ṭāʕin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
maṭʕūn | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ṭaʕantu |
ṭaʕanta |
طَعَنَ ṭaʕana |
ṭaʕantumā |
ṭaʕanā |
ṭaʕannā |
ṭaʕantum |
ṭaʕanū | |||
f | ṭaʕanti |
ṭaʕanat |
ṭaʕanatā |
ṭaʕantunna |
طَعَنَّ ṭaʕanna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaṭʕunu or ʔaṭʕanu |
taṭʕunu or taṭʕanu |
yaṭʕunu or yaṭʕanu |
taṭʕunāni or taṭʕanāni |
yaṭʕunāni or yaṭʕanāni |
naṭʕunu or naṭʕanu |
taṭʕunūna or taṭʕanūna |
yaṭʕunūna or yaṭʕanūna | |||
f | taṭʕunīna or taṭʕanīna |
taṭʕunu or taṭʕanu |
taṭʕunāni or taṭʕanāni |
taṭʕunna or taṭʕanna |
yaṭʕunna or yaṭʕanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaṭʕuna or ʔaṭʕana |
taṭʕuna or taṭʕana |
yaṭʕuna or yaṭʕana |
taṭʕunā or taṭʕanā |
yaṭʕunā or yaṭʕanā |
naṭʕuna or naṭʕana |
taṭʕunū or taṭʕanū |
yaṭʕunū or yaṭʕanū | |||
f | taṭʕunī or taṭʕanī |
taṭʕuna or taṭʕana |
taṭʕunā or taṭʕanā |
taṭʕunna or taṭʕanna |
yaṭʕunna or yaṭʕanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaṭʕun or ʔaṭʕan |
taṭʕun or taṭʕan |
yaṭʕun or yaṭʕan |
taṭʕunā or taṭʕanā |
yaṭʕunā or yaṭʕanā |
naṭʕun or naṭʕan |
taṭʕunū or taṭʕanū |
yaṭʕunū or yaṭʕanū | |||
f | taṭʕunī or taṭʕanī |
taṭʕun or taṭʕan |
taṭʕunā or taṭʕanā |
taṭʕunna or taṭʕanna |
yaṭʕunna or yaṭʕanna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | uṭʕun or iṭʕan |
uṭʕunā or iṭʕanā |
uṭʕunū or iṭʕanū |
||||||||
f | uṭʕunī or iṭʕanī |
uṭʕunna or iṭʕanna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ṭuʕintu |
ṭuʕinta |
طُعِنَ ṭuʕina |
ṭuʕintumā |
ṭuʕinā |
ṭuʕinnā |
ṭuʕintum |
ṭuʕinū | |||
f | ṭuʕinti |
ṭuʕinat |
ṭuʕinatā |
ṭuʕintunna |
طُعِنَّ ṭuʕinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuṭʕanu |
tuṭʕanu |
yuṭʕanu |
tuṭʕanāni |
yuṭʕanāni |
nuṭʕanu |
tuṭʕanūna |
yuṭʕanūna | |||
f | tuṭʕanīna |
tuṭʕanu |
tuṭʕanāni |
tuṭʕanna |
yuṭʕanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuṭʕana |
tuṭʕana |
yuṭʕana |
tuṭʕanā |
yuṭʕanā |
nuṭʕana |
tuṭʕanū |
yuṭʕanū | |||
f | tuṭʕanī |
tuṭʕana |
tuṭʕanā |
tuṭʕanna |
yuṭʕanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuṭʕan |
tuṭʕan |
yuṭʕan |
tuṭʕanā |
yuṭʕanā |
nuṭʕan |
tuṭʕanū |
yuṭʕanū | |||
f | tuṭʕanī |
tuṭʕan |
tuṭʕanā |
tuṭʕanna |
yuṭʕanna |
Pronunciation 2[edit]
Noun[edit]
طَعْن • (ṭaʕn) m (plural طُعُون (ṭuʕūn))
- verbal noun of طَعَنَ (ṭaʕana) (form I)
- stabbing, piercing, thrusting
- abuse, calumny, defamation
- penetration
- attack, accusation, criticism
- (law) appeal
- (law) challenge, impeachment
Declension[edit]
Declension of noun طَعْن (ṭaʕn)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | طَعْن ṭaʕn |
الطَّعْن aṭ-ṭaʕn |
طَعْن ṭaʕn |
Nominative | طَعْنٌ ṭaʕnun |
الطَّعْنُ aṭ-ṭaʕnu |
طَعْنُ ṭaʕnu |
Accusative | طَعْنًا ṭaʕnan |
الطَّعْنَ aṭ-ṭaʕna |
طَعْنَ ṭaʕna |
Genitive | طَعْنٍ ṭaʕnin |
الطَّعْنِ aṭ-ṭaʕni |
طَعْنِ ṭaʕni |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | طَعْنَيْن ṭaʕnayn |
الطَّعْنَيْن aṭ-ṭaʕnayn |
طَعْنَيْ ṭaʕnay |
Nominative | طَعْنَانِ ṭaʕnāni |
الطَّعْنَانِ aṭ-ṭaʕnāni |
طَعْنَا ṭaʕnā |
Accusative | طَعْنَيْنِ ṭaʕnayni |
الطَّعْنَيْنِ aṭ-ṭaʕnayni |
طَعْنَيْ ṭaʕnay |
Genitive | طَعْنَيْنِ ṭaʕnayni |
الطَّعْنَيْنِ aṭ-ṭaʕnayni |
طَعْنَيْ ṭaʕnay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | طُعُون ṭuʕūn |
الطُّعُون aṭ-ṭuʕūn |
طُعُون ṭuʕūn |
Nominative | طُعُونٌ ṭuʕūnun |
الطُّعُونُ aṭ-ṭuʕūnu |
طُعُونُ ṭuʕūnu |
Accusative | طُعُونًا ṭuʕūnan |
الطُّعُونَ aṭ-ṭuʕūna |
طُعُونَ ṭuʕūna |
Genitive | طُعُونٍ ṭuʕūnin |
الطُّعُونِ aṭ-ṭuʕūni |
طُعُونِ ṭuʕūni |
Etymology 2[edit]
Pronunciation 1[edit]
Verb[edit]
- second-person feminine plural active imperative of طَاعَ (ṭāʕa)
- third-person feminine plural past active of طَاعَ (ṭāʕa)
Pronunciation 2[edit]
Verb[edit]
South Levantine Arabic[edit]
Root |
---|
ط ع ن |
1 term |
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
طعن • (ṭaʕan) I (present بطعن (biṭʕan))
- to stab
Conjugation[edit]
Conjugation of طعن (ṭaʕan) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | طعنت (ṭaʕant) | طعنت (ṭaʕant) | طعن (ṭaʕan) | طعننا (ṭaʕanna) | طعنتو (ṭaʕantu) | طعنو (ṭaʕanu) | |
f | طعنتي (ṭaʕanti) | طعنت (ṭaʕnat) | ||||||
present | m | بطعن (baṭʕan) | بتطعن (btiṭʕan) | بطعن (biṭʕan) | منطعن (mniṭʕan) | بتطعنو (btiṭʕanu) | بطعنو (biṭʕanu) | |
f | بتطعني (btiṭʕani) | بتطعن (btiṭʕan) | ||||||
subjunctive | m | أطعن (ʔaṭʕan) | تطعن (tiṭʕan) | يطعن (yiṭʕan) | نطعن (niṭʕan) | تطعنو (tiṭʕanu) | يطعنو (yiṭʕanu) | |
f | تطعني (tiṭʕani) | تطعن (tiṭʕan) | ||||||
imperative | m | اطعن (iṭʕan) | اطعنو (iṭʕanu) | |||||
f | اطعني (iṭʕani) |
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ط ع ن
- Arabic 3-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic sound form-I verbs
- Arabic sound verbs
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic 1-syllable words
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- ar:Law
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic 2-syllable words
- Arabic non-lemma forms
- Arabic verb forms
- ar:Violence
- South Levantine Arabic terms belonging to the root ط ع ن
- South Levantine Arabic terms inherited from Arabic
- South Levantine Arabic terms derived from Arabic
- South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation
- South Levantine Arabic terms with audio links
- South Levantine Arabic lemmas
- South Levantine Arabic verbs
- South Levantine Arabic form-I verbs