قرى
Jump to navigation
Jump to search
Arabic[edit]
Root |
---|
ق ر ي (q-r-y) |
Verb[edit]
قَرَى • (qarā) I, non-past يَقْرِي (yaqrī)
- (transitive) to receive or treat as a guest, to entertain, to feed in hospitality
Conjugation[edit]
Conjugation of
قَرَى
(form-I final-weak, verbal noun قِرًى)verbal noun الْمَصْدَر |
قِرًى qiran | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
qārin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
maqriyy | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | qaraytu |
qarayta |
قَرَى qarā |
qaraytumā |
qarayā |
qaraynā |
qaraytum |
qaraw | |||
f | qarayti |
qarat |
qaratā |
qaraytunna |
qarayna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaqrī |
taqrī |
yaqrī |
taqriyāni |
yaqriyāni |
naqrī |
taqrūna |
yaqrūna | |||
f | taqrīna |
taqrī |
taqriyāni |
taqrīna |
yaqrīna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaqriya |
taqriya |
yaqriya |
taqriyā |
yaqriyā |
naqriya |
taqrū |
yaqrū | |||
f | taqrī |
taqriya |
taqriyā |
taqrīna |
yaqrīna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaqri |
taqri |
yaqri |
taqriyā |
yaqriyā |
naqri |
taqrū |
yaqrū | |||
f | taqrī |
taqri |
taqriyā |
taqrīna |
yaqrīna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | iqri |
iqriyā |
iqrū |
||||||||
f | iqrī |
iqrīna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | qurītu |
qurīta |
quriya |
qurītumā |
quriyā |
qurīnā |
qurītum |
qurū | |||
f | qurīti |
quriyat |
quriyatā |
qurītunna |
qurīna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuqrā |
tuqrā |
yuqrā |
tuqrayāni |
yuqrayāni |
nuqrā |
tuqrawna |
yuqrawna | |||
f | tuqrayna |
tuqrā |
tuqrayāni |
tuqrayna |
yuqrayna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuqrā |
tuqrā |
yuqrā |
tuqrayā |
yuqrayā |
nuqrā |
tuqraw |
yuqraw | |||
f | tuqray |
tuqrā |
tuqrayā |
tuqrayna |
yuqrayna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuqra |
tuqra |
yuqra |
tuqrayā |
yuqrayā |
nuqra |
tuqraw |
yuqraw | |||
f | tuqray |
tuqra |
tuqrayā |
tuqrayna |
yuqrayna |
Noun[edit]
قِرًى • (qiran) m (construct state قِرَى (qirā))
- verbal noun of قَرَى (qarā) (form I)
Declension[edit]
Declension of noun قِرًى (qiran)
Noun[edit]
قُرًى • (quran) pl
Karakhanid[edit]
Etymology 1[edit]
Inherited from Proto-Turkic *karï (“old”).
Adjective[edit]
قَرىِ (qarï̄)
- old
- قَرىِ اَرْ ― Qarï̄ er ― Old man
Etymology 2[edit]
Inherited from Proto-Turkic *karï (“forearm”). Cognate with قَرِشْ (qarïš, “handspan”).
Noun[edit]
قَرىِ (qarï̄)
References[edit]
- Clauson, Gerard (1972) “karı:”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, pages 644-645
Further reading[edit]
- al-Kashgarî, Mahmud (1072–1074) Besim Atalay, transl., Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the “Compendium of the languages of the Turks”] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), 1985 edition, volume III, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, published 1939–1943, pages 222-223
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ق ر ي
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic final-weak verbs by conjugation
- Arabic final-weak form-I verbs
- Arabic final-weak verbs
- Arabic form-I verbs with ي as third radical
- Arabic transitive verbs
- Arabic verbs with full passive
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- Arabic nouns with singular in -an
- Arabic non-lemma forms
- Arabic noun forms
- Karakhanid terms inherited from Proto-Turkic
- Karakhanid terms derived from Proto-Turkic
- Karakhanid lemmas
- Karakhanid adjectives
- Karakhanid terms with usage examples
- Karakhanid nouns
- xqa:Anatomy
- xqa:Units of measure